Translation of "Edilmediğini" in English

Tom davet edilip edilmediğini sordu.

Tom asked if he was invited.

Tom'un neden davet edilmediğini bilmiyordum.

I didn't know why Tom wasn't invited.

Tom'un neden davet edilmediğini bilmiyorum.

I don't know why Tom wasn't invited.

Tom Mary'nin ikna edilmediğini söyleyebilir.

Tom could tell Mary wasn't persuaded.

Tom bana ikna edilmediğini söyledi.

- Tom told me that he was unconvinced.
- Tom told me he was unconvinced.

Evrakının kabul edilmediğini sana bildirdiğimize pişmanız.

We regret to inform you that your paper has not been accepted.

Biz, başvurunuzun kabul edilmediğini üzülerek bildiririz.

We regret that your application has not been accepted.

Pil gösterge ışığı pilin şarj edilmediğini gösteriyor.

- The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.
- The battery indicator light is showing that the battery isn't getting charged.

Tom, Mary'ye bir iş teklif edilmediğini söyledi.

Tom said that Mary hadn't been offered a job.

Tom'un kabul edilip edilmediğini sormak için hastaneyi aradım.

I called the hospital to ask if Tom had been admitted.

Tom yardım etmek için Mary'nin ikna edilip edilmediğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary could be persuaded to help.

Bir cevap almadığım için, benim postamın sana teslim edilip edilmediğini merak ediyorum.

Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.