Translation of "Edilip" in English

Çünkü fakir sakinlerin mahallelerinden edilip

It's become synonymous with the displacement

Tom davet edilip edilmediğini sordu.

Tom asked if he was invited.

Hâlâ kabul edilip edilmediğimi öğrenmek için bekliyorum.

I'm still waiting to find out whether I've been accepted or not.

Tom'un kabul edilip edilmediğini sormak için hastaneyi aradım.

I called the hospital to ask if Tom had been admitted.

Uygar Avrupa'da, boğalar eğlence için hala işkence edilip öldürülüyorlar.

In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.

Messina boğazı civarlarında tespit edilip Siraküza donanması tarafından saldırıya uğradılar.

Not far from the Straits of Messina they are eventually spotted and attacked by the Syracusian navy.

Tom yardım etmek için Mary'nin ikna edilip edilmediğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary could be persuaded to help.

Tom Mary'nin çocuklarına Fransızca öğretmek için ikna edilip edilemeyeceğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary could be persuaded teach his children French.

Bir cevap almadığım için, benim postamın sana teslim edilip edilmediğini merak ediyorum.

Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.