Translation of "Depresyon" in English

Tom depresyon geçirdi.

Tom suffered from depression.

Yüksek depresyon oranları var

high rates of depression,

Rapor depresyon olacağını belirtiyor.

The report states that there will be a depression.

Depresyon korkunç bir şey.

Depression is an awful thing.

Depresyon insanı intihara sürükleyebilir.

Depression can lead to suicide.

Hastaların depresyon düzeylerinde düşüş gözlemledik.

after the psilocybin treatment over and over again.

Kendi depresyon hapislerinde tıkılı kalmışlardı.

They were stuck in their individual prisons of depression.

Depresyon salgınına doğru yol alıyoruz.

We are entering an epidemic of depression.

Böylece depresyon semptomlarının azaldığını görebiliyorduk.

so we could see that depression symptoms were going right down.

Mary şiddetli depresyon belirtileri gösteriyor.

Mary is showing signs of severe depression.

Sami'nin bir depresyon öyküsü vardı.

Sami had a history of depression.

Tom'un bir depresyon öyküsü vardı.

Tom has a history of depression.

Depresyon semptomları ciddi bir oranda azalıyordu.

Their symptoms of depression were going right down,

Büyük Depresyon, Sami'nin ailesini sert vurdu.

The Great Depression hit Sami's family hard.

Bu yüzden depresyon seviyelerinde çok azalma olmadı.

so there were small reductions in their depression

üzüntü, hayal kırıklığı ve hatta depresyon hissedersin.

you feel sadness, disappointment, maybe even depression.

Depresyon ağır darbeyi 8. sınıfta vurmaya başladı.

My depression started taking a toll on me in eighth grade.

Diğer yandan, eğer suçluluk, düşmanlık, depresyon, vücudunuzda

On the other hand, if you're feeling guilt, hostility, depression,

Egzersizin depresyon için iyi bir tedavi olduğunu

We knew, from the time of Hippocrates,

Öz bakımda eksiklik bir depresyon belirtisi olabilir.

Poor personal hygiene can be a sign of depression.

Tom melankoli ve depresyon arasındaki farkı söyleyemez.

Tom can't tell the difference between melancholy and depression.

Altısı hala remisyon dönemindeydi ve depresyon belirtileri yoktu.

six of them were still in remission, no symptoms of depression.

Bu depresyon salgınında yardıma muhtaç çok insan var.

And in this epidemic of depression, there are so many people in need,

Depresyon zenginler içindir. Fakirler sabah kalkıp işe gider.

Depression is for the wealthy. The poor get up in the morning and go to work.

Daha sonra ise depresyon semptomları tekrar ortaya çıkmaya başladı.

and then the symptoms of depression started to creep back again.

Bu sayede geçen yıl depresyon için ilk kez psilosibin tedavisini uygulayabildik.

so that we could do the first psilocybin for depression study last year.

Mary ilk çocuğunun doğumundan sonra şiddetli bir doğum sonrası depresyon geçirdi.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

Z kuşağında depresyon ve intihar oranlarının artışında etkili olan faktörler arasında sosyal medya kullanımı, haberlerde iklim değişikliği, göç ve toplu katliamlar gibi negatif olayların başrol oynaması ve ailelerin ve yetkililerin ölüm için intiharın bir seçenek olması yönündeki hoşgörüsü yer alıyor.

Factors contributing to increased depression and suicide rates for Gen Z include social media use, issues that play negatively in the news such as climate change, immigration and mass shootings, and a greater willingness of families and officials to acknowledge suicide as a cause of death.