Translation of "Düşkün" in English

Müziğe çok düşkün.

He is very fond of music.

Beyzbola düşkün müsün?

Are you fond of baseball?

Ann çilolataya düşkün.

Ann is partial to chocolate.

Tom avcılığa düşkün.

Tom is fond of hunting.

O, tenis oynamaya düşkün.

He is fond of playing tennis.

Onun yüzüne düşkün değilim.

I'm not fond of her face.

Birbirimize oldukça düşkün olduk.

We've become quite fond of one another.

Buna çok düşkün değilim.

I'm not too keen on it.

Radyo dinlemeye düşkün müsünüz?

Are you fond of listening to the radio?

Malta köpeklerine düşkün müsünüz?

Are you fond of Maltese dogs?

Tom golfe düşkün değildir.

Tom isn't fond of golf.

Tom Mary'ye çok düşkün.

Tom is very fond of Mary.

Tenis oynamaya düşkün değil misin?

Aren't you fond of playing tennis?

O, arkadaşları kadar müziğe düşkün.

She as well as her friends is fond of music.

Büyük adamlar şehvetli zevklere düşkün.

Great men are fond of sensual pleasures.

Ann aşırı derecede çikolataya düşkün.

Ann is exceedingly fond of chocolate.

Bu tür müziğe düşkün değilim.

- I am not keen on this kind of music.
- I'm not keen on this kind of music.

O, törene düşkün bir adamdır.

He is a man who is fond of ceremony.

Tom takma adlara düşkün değil.

Tom isn't fond of nicknames.

O, yürüyüş yapmaya çok düşkün.

He's very fond of walking.

Ben evcil hayvanlara düşkün değilim.

I am not fond of pets.

O, evcil hayvanlara düşkün değil.

He is not fond of pets.

Mary evcil hayvanlara düşkün değildir.

Mary is not fond of pets.

Biz evcil hayvanlara düşkün değiliz.

We are not fond of pets.

Onlar evcil hayvanlara düşkün değil.

They are not fond of pets.

- Yüzmeyi sever misin?
- Yüzmeye düşkün müsün?

Are you fond of swimming?

Mary Charles'a çok düşkün hale geldi.

Mary has become very fond of Charles.

O, müziğe çok düşkün gibi görünüyordu.

He seemed to be very keen on music.

O, öğrenciye çok düşkün gibi görünüyor.

He seems to be very fond of the student.

Bu tür müziğe özellikle düşkün değilim.

I'm not particularly keen on this kind of music.

O kendisinden bahsetmeye düşkün gibi görünüyor.

She seems to be fond of talking about herself.

Ben senin kadar müziğe düşkün değilim.

I'm not as fond of music as you are.

Tom bunu yapmaya düşkün gibi görünüyor.

Tom seems to be fond of doing that.

O, erkek çocuğa çok düşkün gibi görünüyor.

He seems to be very fond of the boy.

Ben senin kadar müziğe çok düşkün değilim.

I am not so fond of music as you are.

Tom biraz rahatına düşkün davranıyor, değil mi?

Tom is being a bit self-indulgent, isn't he?

İnsanlar seni nefsine düşkün olmakla suçlar mı?

Do people ever accuse you of being self-indulgent?

Sen evcil hayvanlara düşkün değilsin, değil mi?

You are not fond of pets, are you?

Şu öğretmen kız öğrencilere düşkün olma eğilimindedir.

That teacher tends to be partial to female students.

- O, ev hayvanlarına düşkün değil.
- Evcil hayvanlardan pek hoşlanmaz.

She is not fond of pets.

- Müziği sever misin?
- Müziğe düşkün müsünüz?
- Müzik sever misin?

Are you fond of music?

Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.

It is sown in dishonour; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Tom, Mary ona kendisine düşkün olduğunu, ancak onu sevmediğini söylediğinde çok kötü hissetti.

- Tom felt terrible when Mary told him she was fond of him but didn't love him.
- Tom felt terrible when Mary told him that she was fond of him but didn't love him.

- Şu genç adam bisikletçiliğe çok düşkündür.
- Şu genç adam bisiklete binmeye çok düşkün.

That young man is very keen on cycling.

- Tom keyfine düşkündür.
- Tom bir keyif adamı.
- Tom zevk ve eğlenceye düşkün biridir.

Tom is fun-loving.

Bir sosyete moda toplumda iyi tanınan ve sosyal faaliyetlere ve eğlenceye düşkün bir kişidir.

A socialite is a person who is well known in fashionable society and is fond of social activities and entertainment.

- Tom bir hedonist.
- Tom bir keyif adamı.
- Tom zevk ve eğlenceye düşkün biridir.
- Tom bir sefa pezevengi.

- Tom is a hedonist.
- Tom is a bon vivant.
- Tom is fun-loving.