Translation of "Borcu" in English

Çaba borcu kapattı.

The effort paid off.

Tom'un borcu yok.

Tom is debt-free.

Borcu silmek zorunda kaldık.

We had to write off the debt.

Yunanistan'ın borcu temerrüde düştü.

Greece has defaulted on its debt.

Borcu yüz dolara yükseldi.

His debt increased to one hundred dollars.

Tom'un Mary'ye borcu var.

Tom owes Mary money.

Tom'un kira borcu vardır.

Tom is behind in his rent.

Ulusal borcu azaltmak zorundayız.

We have to reduce the national debt.

O borcu taksitle ödedi.

He paid the debt through instalments.

Ailemin çok borcu vardı.

My family had many debts.

Sanırım borcu tamamen ödeyeceğim.

I think it'll pay off.

Borcu derhal ödemesini talep ettim.

I demanded that he pay the debt back at once.

Tom ne borcu varsa ödemelidir.

Tom should pay what he owes.

Onun borcu 100 dolara geldi.

His debt came to 100 dollars.

Onun borcu yüz dolara ulaştı.

His debt reached a hundred dollars.

Onun bana para borcu var.

She owes me money.

Birinin bana para borcu var.

Someone owes me money.

Tom'un Mary'ye çok borcu vardı.

Tom owed a lot to Mary.

Neyse ki, onun borcu yoktu.

Fortunately, he was free of debt.

Tom'un bir sürü borcu var.

Tom has a lot of debts.

Tom'un muhtemelen çok borcu vardır.

Tom probably owes a lot of money.

Tom hâlâ o borcu ödüyor.

Tom is still paying off that loan.

Tom'un sana ne kadar borcu var?

What does Tom owe you?

Tom'un bana otuz dolar borcu var.

Tom owes me thirty bucks.

Bu sizin için bir minnet borcu.

That's gratitude for you.

Endişelenmek olmayan bir borcu ödemek gibidir.

Worrying is like paying a debt you don't owe.

Onun borcu ile nasıl başa çıkardınız?

How would you handle her debt?

Tom'un üç bin dolar borcu var.

Tom is three thousand dollars in debt.

Dan'ın on bin dolar borcu vardı.

Dan was ten thousand dollars in debt.

Tom'un herkese üç dolar borcu var.

Tom owes everyone three dollars.

Tom'un Mary'ye otuz dolar borcu var.

- Tom owes Mary thirty dollars.
- Tom owes Mary thirty bucks.

Tom'a gerçek bir minnet borcu borçluyum.

I owe Tom a real debt of gratitude.

Tom Mary'ye para borcu olduğunu söylüyor.

Tom says he owes Mary money.

Tom Mary'ye para borcu olduğunu söyledi.

- Tom said he owes Mary money.
- Tom said that he owes Mary money.

Devlete yüklü miktarda vergi borcu var.

He owes the government a lot of money in taxes.

Tom'un hala Mary'ye 2.000 dolar borcu var.

Tom still owes Mary 2,000 dollars.

Tom'un hâlâ size para borcu var mı?

Does Tom still owe you money?

Bana para borcu olan yalnızca sen değilsin.

You're not the only one who owes me money.

Tom'un hükümete bir sürü vergi borcu var.

Tom owes the government a lot of money in taxes.

Amerika'nın dış borcu 500 milyar doları aştı.

America's foreign debt shot past $500 billion.

Tom'un hâlâ bana çok para borcu var.

Tom still owes me a lot of money.

Tom'un hala bana biraz para borcu var.

Tom still owes me some money.

Sami'nin hala bana çok para borcu var.

Sami still owes me a lot of money.

Onun çok fazla kredi kartı borcu var.

He has a lot of credit card debt.

Tom'un çok fazla kredi kartı borcu var.

Tom has a lot of credit card debt.

Tom, Mary'ye çok para borcu olduğunu söylüyor.

Tom says he owes Mary a lot of money.

Tom, Mary'ye çok para borcu olduğunu söyledi.

- Tom said he owes Mary a lot of money.
- Tom said that he owes Mary a lot of money.

Tom'un hâlâ bana 300 dolar borcu var.

- Tom still owes me $300.
- Tom still owes me three hundred dollars.

Tom Mary'ye 300 dolar borcu olduğunu söylüyor.

Tom says he owes Mary $300.

Tom Mary'ye 300 dolar borcu olduğunu söyledi.

- Tom said he owes Mary $300.
- Tom said that he owes Mary $300.

Tom, Mary'ye 300 dolar borcu olduğunu söyledi.

- Tom said he owed Mary $300.
- Tom said that he owed Mary $300.

- Tom borcunu ödemeli.
- Tom borcu neyse ödemeli.

Tom must pay what he owes.

Aynı zamanda finansal olmayan borcu - örneğin, ödenmemiş tedarikçiler

At the same time its non-financial debt - for example, suppliers that have not been paid

Tom'un bana nispeten büyük miktarda para borcu var.

Tom owes me a relatively large sum of money.

Yapman gereken tek şey onun borcu ödemesini istemektir.

All you need to do is ask him to pay the loan.

Yapmanız gereken tek şey onun borcu ödemesini istemektir.

All you have to do is ask him to pay the debt.

Tom'un hâlâ Mary'ye çok fazla para borcu var.

Tom still owes Mary a lot of money.

Tom'un bana üç yüz doların üzerinde borcu var.

Tom owes me over three hundred dollars.

Tom'un ne kadar para borcu olduğunu merak ediyorum.

I wonder how much money Tom owes.

Tom'un Mary'ye ne kadar borcu olduğunu merak ediyorum.

I wonder how much money Tom owes Mary.

Tom'un sana ne kadar borcu olduğunu bilmek istiyorum.

I want to know how much Tom owes you.

( Çin'in borcu artık GSYH'sinin %260'ı. Pek çok bunu

(The Chinese debt equals now more than 260% of the GDP and many analysts consider this

O büyük evi satın aldığı için bankaya borcu var.

He's in debt to the bank because he bought that big house.

- Tom verdiği borcu istiyordu.
- Tom borç verdiği parasını istedi.

Tom wanted the money that he was owed.

O, işini gerçekten sevmiyordu ama onun yeni evine borcu vardı.

He didn't really like his job, but he owed money on his new house.

- O bana çok para borçlu.
- Onun bana çok borcu var.

She owes me a lot of money.

Bakın, brüt rakamlarla, Çin'in borcu 2007'den beri dört katına çıktı.

Look, in gross terms, the Chinese debt has multiplied by four since 2007.

Tahminler diyor ki Türk şirketlerinin yabancılara olan borcu 300 milyar doları aşıyor

Estimations say that foreign debt from Turkish companies surpasses 300 billion dollars.

Çünkü adanın kamu borcu 70 milyar dolar ve 50 milyar dolar daha arttı

Because the island’s public debt surpasses 70 billion dollars and another 50 billion

Bu nedenle, herhangi bir ABD vatandaşı Porto Riko'yu satın aldıysa kamu borcu, ödemekten muaf

Thus, if any US citizen purchased Puerto Rico’s public debt, he or she was exempt from paying