Translation of "Bilemiyorum" in English

Orasını bilemiyorum...

I don't know about that --

Ne yazmalıyım, bilemiyorum.

I don't know what I have to write.

Belki oradaymıştır. Bilemiyorum.

He may have been there. I don't know.

Bulmacayı nasıl çözeceğimi bilemiyorum.

I can't figure out how to solve the puzzle.

Ne diyeceğimi hiç bilemiyorum.

I never know what to say.

Şimdi ne yapmalıyım, bilemiyorum.

I don't know what I should do now.

- Sözcük kaybındayım.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.

- I'm at a loss for words.
- I have no words.

Bu problemi nasıl çözeceğimi bilemiyorum.

I can't figure out how to solve this problem.

Ama şunu anlamalarını nasıl sağlarım bilemiyorum,

But I don't know how to make them understand

Bundan daha beter olabilir mi bilemiyorum!

I don't know if it could get any worse than this!

Bilemiyorum, bence oldukça rahatsız edici bir durum.

I don't know, for me it seems like a quite disturbing situation.

- Ne olmuş olabilirdi bilemiyorum.
- Ne olabilirdi bilmiyorum.

- I don't know what could've happened.
- I don't know what could have happened.

Nereden geliyor bu miraslar o zaman bilemiyorum şans her halde

I don't know where these heritages come from then, luck anyway

- Kelimeler konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.

- I'm at a loss for words.
- I just don't know what to say.
- Words fail me.
- I'm speechless.
- I am at a loss for words.
- I don't know what to say.
- I have no words.
- I am speechless.

- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.
- Nutkum tutuldu.
- Diyecek bir şey bulamıyorum.

- I'm speechless.
- I am speechless.
- I'm speechless!

- Bunu yapıp yapamayacağımı hiç bilemiyorum.
- Bunu yapabilir miyim, yoksa yapamaz mıyım, hiç bilmiyorum.

I have no idea if I can do that or not.