Translation of "Altındasın" in English

Neden sıranın altındasın?

Why are you under the desk?

Niçin masanın altındasın?

Why are you under the table?

Göz hapsi altındasın.

You're on probation.

Sen soruşturma altındasın.

You're under investigation.

Sen benim korumam altındasın.

You're under my protection.

Büyük bir tehlike altındasın.

You're in terrible danger.

Artık döktüğün kardeş kanını içmek için ağzını açan toprağın laneti altındasın.

Now therefore cursed shalt thou be upon the earth, which hath opened her mouth and received the blood of thy brother at thy hand.