Translation of "2016" in English

Kasım 2016'da

In November of 2016,

2016'da 1300

1,300 in 2016

Bunlar, 2016 yılının

These are some of the reasons

Örneğin, 2016'da

  For example, in 2016 there were more than

2016 maymun yılıdır.

2016 is the year of the monkey.

Piyasa değeri 2016 yılında

market value in 2016

2016 uluslararası bakliyat yılıdır.

2016 is the International Year of Pulses.

2006-2016 arası ilaç patentleri

Drug patents have exploded --

2016'dakinin dört kat fazlası.

- four times more than in 2016.

Kosova 2016 Olimpiyat Oyunları'na katılacak.

Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.

2016 kayıtlı en sıcak yıldı.

2016 was the hottest year on record.

Aart 2016'da DAİŞ'e katıldı.

Aart joined ISIS in 2016.

Kasım 2016'da, ABD Sağlık Bakanlığı,

In November of 2016, the U.S. Surgeon General

2016'da, Dünya Vitiligo Günü'nü kutladık.

In 2016, we all came together and celebrated World Vitiligo Day.

1 Ocak 2016'da nerede olacaksın?

Where will you be on January 1st, 2016?

Brezilya 2016 Yaz Olimpiyat Oyunları'nın evsahibidir.

- Brazil is the host of the 2016 Summer Olympic Games.
- Brazil hosts the Summer Olympics in twenty sixteen.

Temmuz 2016 kaydedilen en sıcak aydı.

July 2016 was the hottest month on record.

Sami 2016'da hapishaneden serbest bırakıldı.

Sami was released from jail in 2016.

2016 seçimlerinde Donald Trump'ın seçilmesine yol açtı,

it led eventually to the election of Donald Trump in 2016,

2016'da bir davetsiz misafir daha var.

In 2016, yet another uninvited visitor.

Çin astrolojisine göre 2016 kırmızı maymun yılıdır.

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

Papa 1. Francis 2016 yılında Rio'ya dönecek.

Pope Francis will return to Rio in 2016.

Bilançolarının her sene düzeldiği doğru ve 2016 istisna değildi.

It is true their results are improving every year and 2016 was no exception.

Ancak 2016'da Tesla sadece 76.000 otomobil satmayı başardı.

But in 2016 Tesla managed to sell just 76,000 cars.

( '' Fed ekonomisti Çİn'in morgage fonlarının 2016'da %35 arttığını söyledi'' )

“The Fed economists note that China's mortgage loans increased by 35% in 2016”.

2016'daki geliri 136 milyardan daha fazlaydı ve biliyor musunuz?

Its income in 2016 was more than $136 billion, and you know what?

Bu yüzden Nisan 2016'da Prens Muhammed bin Salman, krallıktaki

This is the reason why in April 2016, prince Mohammed bin Salman, the strongest man in

Sadece 2016'da, Hükümet 3 BBC gazetecisini seçim uygunsuzlukları hakkında

Just in 2016, the Government sent 3 BBC journalists to jail because they wanted to talk about

2016 yılında Renault-Nissan tesladan daha fazla elektirikli araba sattı!

In 2016 the Renault-Nissan group sold more electric cars that Tesla!

Temmuz 2016'da, bir darbe girişimi düzenlediler ve neredeyse başarıyorlardı.

So in July 2016, they staged a coup and it almost worked.

2016 yılında Microsoft şirketi bir twitter yapay zeka karakteri kurdu.

In 2016, Microsoft created a Twitter AI character

General Motors'un 2016'daki satışları neredeyse 170 milyar dolar iken Tesla'nın

This is what explains that while General Motors’ sales in 2016 were almost $170 billion, Tesla

2016 birleşmiş milletler genel kurulu tarafından uluslararası bakliyat yılı ilan edildi.

2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.

Ama bundan ayrı olarak, Modi'nin en riskli hamlesi Kasım 2016'da oldu.

… But his most risky move was announced in November 2016.

Bu yüzden, başka bir deyişle, 2016'daki başarız darbe sonucunda Erdoğan sonunda...

So, in other words, after the failed coup d’etat of 2016, Erdogan has finally fallen

2016 yılının Mart ayında mahkeme, muhalefet liderliğindeki Ulusal Meclisi haklarını geçersiz kıldı

In March 2016, the court ruled to strip the opposition-led National Assembly of its powers

2016 Dünya Satranç Şampiyonası, 11 Kasım'dan 30 Kasım'a kadar New York'ta düzenleniyor.

The 2016 World Chess Championship is being held in New York City, from Nov. 11 to Nov. 30.

2016'da çıkardığı The Life of Pablo'daki Ultralight Beam, Kanye'nin College Dropout'tan sonra

Now, "Ultralight Beam" from 2016's The Life of Pablo is a culmination of everything

2015'te borç GSYH'nin 15%'ine ulaştı. Bu durum 2016'da da devam etti.

In 2015, the deficit reached 15% of the GDP with the situation continuing in 2016 and

"Eurovision 2016"'da Jamala'nın zaferi dünyanın bazen göründüğü kadar umutsuz olmadığına bizi ikna etmektedir.

Jamala's victory at the "Eurovision 2016" convinces us that the world is not so hopeless as it sometimes seems.

Şuna bir bakın, 2016'da Amazon, Netflix ve HBO ile yarışmak için Prime Video'yu kurdu.

Take a look at this, in 2016, Amazon launched Prime Video to compete with Netflix and HBO.

Dünyanın en zengin insanlarının toplam net serveti 2016 yılında % 18 artarak 7.67 trilyon dolara yükseldi.

The total net worth of the world's richest people rose by 18% in 2016 to $7.67 trillion.

2016'da yayınlanan bir çalışmaya göre, Almanya dünyadaki en iyi ülkedir ve Kanada ikinci en iyi ülkedir.

According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.

2016 tarihli bir Savunma Bakanlığı raporunda, genç Amerikalıların yaklaşık dörtte üçünün Amerika’nın ordusunda hizmet etmeye uygun olmadığı tespit edildi.

A 2016 Department of Defense report found that nearly three-quarters of young Americans are unfit to serve in America’s military.