Translation of "İçler" in English

Içler acısıydı.

were heartbreaking.

O içler acısı.

- It's pathetic.
- This is pathetic.
- That's pathetic.
- This is miserable.

O içler acısıydı.

That was lamentable.

O gerçekten içler acısı.

That's really pathetic.

Çocuk düşürme içler acısı bir deneyim.

Miscarriage is a heart-breaking experience.

Bu şehrin yolları içler acısı durumda.

The roads of this city are in deplorable condition.

O kurumdaki eğitim tek kelimeyle içler acısı.

The education in that institute is simply pathetic.

- Acınacak koşullarda yaşıyorlar.
- İçler acısı koşullarda yaşıyorlar.

They live in deplorable conditions.

Çünkü kendimi o ana kadar ki en içler acısı halde buldum.

Because what I found out there was myself in most pathetic state ever...

Lokantada tek başına yemek yemenin içler acısı bir durum olduğunu düşünüyor.

He thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.

Ben şikayet etmiyorum, ve çalışma koşulları gerçekten içler acısı olsa bile şimdiye kadar başka hiç kimse de şikayet etmedi.

I'm not complaining, and until now no one else has complained either, even if the the work conditions are truly deplorable.