Translation of "Öğle" in English

Öğle vakti.

- It is midday.
- It's midday.

Öğle yemeğindeyim.

- They are at lunch.
- I am at lunch.

Öğle yemeği!

Lunch!

Öğle yemeği öğle saatlerinde servis edilir.

Lunch is served at noon.

- Öğle yemeğini yedim.
- Öğle yemeği yemiştim.

I had lunch.

- Öğle yemeğini bekliyorum.
- Öğle yemeği için bekliyorum.

I'm waiting for lunch.

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

- We are having lunch.
- We're having lunch.

- Öğle yemeği yiyorum.
- Ben öğle yemeği yiyorum.

- I'm eating lunch.
- I'm having lunch.

öğle yemeği yedik.

and then we had lunch.

. öğle yemeği vakti."

be over by lunchtime.”

Neredeyse öğle idi.

It was nearly noon.

Öğle yemeği masada.

The lunch is on the table.

Öğle yemeğini bitirdik.

We have finished lunch.

Öğle yemeğinde görüşürüz.

- See you at lunch.
- I'll see you at lunch.

Onlar öğle yemeğinde.

They are at lunch.

Öğle yemeği yiyelim!

Let's do lunch!

Öğle yemeğini bitirmedim.

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

Öğle yemeği yedik.

We had a meal after noon.

Öğle yemeği zamanı!

It's lunchtime!

Öğle yemeği hazır!

- Lunch is ready!
- Lunch is ready.

Öğle yemeği nasıldı?

- How was lunch?
- How did the luncheon go?

Öğle yemeği getirmeliydik.

- We should've brought lunch.
- We should have brought lunch.

Öğle yemeği yemedim.

I haven't had lunch.

Öğle yemeğimi bitirmedim.

I haven't finished my lunch.

Öğle yemeği yiyorum.

I'm eating my lunch.

Öğle yemeği yiyeceğim.

I'm going to lunch.

Öğle yemeği zamanıydı.

- It was lunchtime.
- It was time for lunch.

Öğle yemeğinde konuşabiliriz.

We can talk over lunch.

Öğle yemeği harikaydı.

Lunch was great.

Öğle yemeği dahil.

Lunch is included.

Öğle yemeği sağlanacaktır.

Lunch will be provided.

Öğle yemeği ye.

Have lunch.

İşte öğle yemeğin.

- Here's your lunch.
- Here is your lunch.

Neredeyse öğle vakti.

It's nearly lunchtime.

Öğle yemeği getirdim.

I've brought lunch.

Öğle yemeğim nerede?

Where's my lunch?

Tom öğle yemeğinde.

- Tom is at lunch.
- Tom is having lunch.

Öğle yemeği senden.

Lunch is on you.

Öğle yemeğine gidelim.

Let's go to lunch.

Öğle yemeğini yedi.

He had lunch.

Öğle yemeğini almalıyız.

We should grab lunch.

Öğle yemeği yiyelim.

- Let's have lunch.
- Let's have lunch!
- Let's eat lunch.

Öğle yemeği hazır.

Lunch is on.

Tam öğle saati.

It is just noon.

Öğle yemeği öğleyin.

Lunch is at noon.

Öğle yemeği zamanı.

It's time for lunch.

Öğle civarında gerçekleşti.

It took place around midday.

Öğle yemeğini atladım.

I skipped lunch.

Öğle yemeğiniz nasıldı?

How was your lunch?

Öğle yemeğini atlayalım.

Let's skip lunch.

Öğle yemeğin nerede?

Where's your lunch?

- Öğle yemeği yemiş miydin?
- Öğle yemeğinizi yediniz mi?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you eaten your lunch yet?
- Have you had dinner already?
- Have you already had lunch?

- Öğle yemeğini yeni yedim.
- Öğle yemeğinden şimdi kalktım.

I just got done eating lunch.

- Öğle yemeğine çıktım.
- Öğle yemeği için dışarı çıktım.

I went out for lunch.

- Henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben daha öğle yemeği yemedim.

I haven't had lunch yet.

- Az önce öğle yemeğini yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

- I've just had lunch.
- I just ate lunch.

- Az önce öğle yemeği yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

- I have just eaten lunch.
- I've just had lunch.
- I've just eaten lunch.

- Öğle yemeğini tamamen unuttuk.
- Biz öğle yemeğini tamamen unuttuk.

We totally forgot about lunch.

- Öğle yemeği için nereye gideceğiz?
- Öğle yemeğini nerede yiyeceğiz?

Where are we going to lunch?

- Öğle yemeğinden sonra kestireceğim.
- Öğle yemeğinden sonra şekerleme yapacağım.

I'll take a nap after lunch.

- Neden öğle yemeğine kalmıyorsun?
- Neden öğle yemeği için kalmıyorsun?

Why don't you stay for lunch?

- Ben henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben daha öğle yemeği yemedim.
- Ben hâlâ öğle yemeği yemedim.

- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
- I haven't had my lunch yet.

öğle yemeği alabilmek içindi.

It's to get lunch.

George gibi öğle paydosunda

you can go in, in your lunch break,

Ben öğle yemeği getireceğim.

I'll bring lunch.

Zil öğle saatinde çalar.

The bell rings at noon.

Restoran öğle yemeği yapmaz.

The restaurant doesn't do lunch.

Anne öğle yemeği hazırlıyor.

Mother is preparing lunch.

O öğle yemeği yiyor.

He is having lunch.

Öğle yemeği yiyor musun?

Are you eating lunch?

Ben öğle yemeği istemiyorum.

I don't want lunch.

Sıcak öğle yemekleri alabiliriz.

We can buy hot lunches.

Tom öğle yemeğini atladı.

Tom skipped lunch.

Tom öğle yemeğine çıktı.

Tom is out to lunch.

Bugün öğle yemeğini getirdi.

He brought his lunch today.

Öğle yemeğine davet edildim.

I was invited to lunch.

Öğle civarında yağmur yağabilir.

It may rain around noon.

Öğle yemeği yemiş miydin?

- Have you eaten lunch yet?
- Have you eaten your lunch yet?

Annem öğle yemeğini hazırladı.

My mother prepared our lunch.

Öğle yemeği hazır mı?

Is lunch ready?

Öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

I'll pay for lunch.

Erkekler öğle yemeği yiyor.

The men are eating lunch.

Öğle yemeğimi yemek zorundayım.

I have to eat my lunch.

Öğle yemeğini nerede yiyorsun?

Where do you eat lunch?

Öğle yemeğini otobüste yeriz.

We'll eat lunch on the bus.