Translation of "Servis" in English

Servis hızlı.

The service is fast.

Servis otobüsüne binmelisiniz.

You should take the shuttle bus.

Kahvaltı servis edilir.

Breakfast is served.

Kahvaltı servis edilecektir.

Breakfast will be served.

Aperitifler servis edilecek.

Snacks will be served.

Net! İkinci servis!

- Let! Second service.
- Let! Second serve.

Ne servis ettiler?

What were they served?

- Servis ücreti ekstradır.
- Ayrı bir servis ücreti tahsil edilecektir.

The service charge is extra.

Servis otobüsünü nerede beklemeliyim?

Where should I wait for the shuttle bus?

Partide ne servis edildi?

What was served at the party?

Size servis yapılıyor mu?

Are you being served?

Başka servis ister misiniz?

Would you like another serving?

Garson çay servis etti.

The waitress served the tea.

Sana ne servis edebilirim?

What can I serve you?

Akşam yemeği servis edilecek.

Dinner will be served.

Öğle yemeği servis edilecek.

Lunch will be served.

Soğuk içecekler servis edilecek.

Cold drinks will be served.

İzin ver! İlk servis.

- Let! First service.
- Let! First serve.

Kahve servis edin, lütfen.

Serve the coffee, please.

Kafeterya kendi kendine servis.

The cafeteria was self-service.

Öğle yemeği servis edilir.

Lunch is served.

Ücretsiz ikramlar servis edilecek.

Free refreshments will be served.

Hafif ikramlar servis edilecektir.

Light refreshments will be served.

Akşam yemeği servis edilir.

Dinner is served.

Kızarmış tavuk servis edeceğiz.

We'll serve fried chicken.

Önce başkalarına servis et.

Serve others first.

Garson çorba servis edecek.

The waiter will serve a soup.

- Yemek ne zaman servis edilir?
- Yemek ne zaman servis ediliyor?

- When's dinner served?
- When is dinner served?

- Servis otobüsleri çalışmaya devam ediyor.
- Servis otobüsleri işlemeye devam ediyor.

Shuttle buses continue to operate.

- Havaalanına servis otobüsüyle gideceğiz.
- Havaalanı için bir servis otobüsüne binececeğiz.

We'll take a shuttle bus to the airport.

Ben bir acil servis doktoruyum

I'm an emergency-room doctor,

Havaalanında servis otobüsüne nerede binebilirim?

Where can I get a shuttle bus at the airport?

Bir servis otobüsü nerede bulabilirim?

Where can I find a shuttle bus?

Kahve yemekten sonra servis edilecek.

Coffee will be served after the meal.

O bana kahve servis etti.

He served me coffee.

Gizli servis kod adın nedir?

What's your secret service code name?

Lütfen önce ona servis yapalım.

Please wait on him first.

Hiçbir gizli servis ücreti yok.

There are no hidden service charges.

Yiyecek ve içecekler servis edilecektir.

Refreshments will be served.

Kahvaltı ne zaman servis ediliyor?

- When is breakfast served?
- When is the breakfast served?

Kötü servis hakkında şikayetçi olduk.

We complained about the poor service.

Tom akşam yemeğini servis yaptı.

Tom served dinner.

Kahvaltı sabah yedide servis edilir.

Breakfast is served at seven a.m.

Hafif bir kahvaltı servis edildi.

A light breakfast was served.

Kahvaltı saat sekizde servis edilir.

Breakfast is served at eight o'clock.

İkinci set, Krajicek servis atacak.

Second set, Krajicek to serve.

Şimdilik internet servis sağlayıcımdan memnunum.

For the time being, I'm happy with my internet service provider.

Eve servis yemekleri mevcut olacak.

Take-out meals will be available.

%10 servis ücreti var mı?

Is there a 10% service charge?

Bu tatlı soğuk servis edilmelidir.

This dessert must be served cold.

Veya cep telefonu servis personeli olabiliyorlar.

or mobile phone service people.

Yemeğin fiyatı bir servis ücreti içermektedir.

The price of the meal includes a service charge.

Köşedeki servis istasyonunda arabama yakıt doldurttum.

I had my car filled up at the service station at the corner.

İçki hindistan cevizi kabuklarında servis edildi.

The drinks were served in coconut shells.

Servis otobüsü saat kaçta havaalanına gider?

What time does the shuttle bus leave for the airport?

Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?

- What time is dinner served?
- At what time is dinner served?

Kahvaltı saat ondan sonra servis edilmeyecek.

Breakfast will not be served after ten o'clock.

Akşam yemeği ne zaman servis edilecek?

What time will dinner be served?

Annem tavuğu keserek bize servis etti.

Mother carved us the chicken.

Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?

What kinds of meat dishes do you serve?

Bazı yolcular servis hakkında şikâyet ettiler.

Some passengers complained about the service.

Bahşiş ve servis ücreti dahil mi?

Are the tip and service charge included?

Gizli servis onu saldırıya karşı koruyor.

The secret service guards him against attack.

Bir servis elemanı bizim fırını denetledi.

A serviceman inspected our furnace.

Bu restoran sadece aperitifleri servis eder.

This restaurant only serves appetizers.

Sebze ve pilavla birlikte servis et.

Serve with vegetables and rice.

Lezzetli yiyecek ve içecekler servis edildi.

Delicious refreshments were served.

Öğle yemeği öğle saatlerinde servis edilir.

Lunch is served at noon.

Bu yemeği tuzsuz servis edebilir misiniz?

Could you serve this meal without salt?

Hafif bir öğle yemeği servis edilecektir.

A light lunch will be served.

Orada hiç servis yolu var mı?

Are there any detours up ahead?

Balığı o tabak üzerinde servis edin.

Serve the fish on that platter.

Bu restoran lezzetli yemekler servis eder.

This restaurant serves savoury meals.

Kafeterya self-servis tarzı bir restorandır.

A cafeteria is a self-service style restaurant.

Bu restoranda korkunç yemekler servis ediyorlar.

They serve terrible food at that restaurant.

Servis temsilcisi problemi çözmeme yardım etti.

The service agent helped me solve my problem.

İntikam soğuk servis edilen bir yemektir.

- Revenge is a dish best served cold.
- Revenge is a dish which is best served cold.

Akşam yemeği ne zaman servis ediliyor?

At what time is dinner served?

Oda Fiyatına servis ücretleri dahil mi?

Does the price of the room include the service charges?

Ginza Tokyu Hotel'e giden servis otobüsü var.

There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.

Bunun için bir servis ücreti var mıdır?

Is there a service charge for that?

Kahvaltı ne zaman ve nerede servis edilmektedir?

When and where is breakfast served?

Kırmızı şarap, geleneksel olarak balıkla servis edilmez.

- Red wine is not traditionally served with fish.
- Red wine isn't traditionally served with fish.

Akşam yemeği saat dokuz otuzda servis edildi.

Supper is served at nine-thirty.

Bu otel iyi sade yemek servis eder.

That hotel serves good plain food.

- Şimdi senin servisin.
- Şimdi servis sırası sende.

Now it's your serve.

Akşam yemeği 6:30'da servis edilecek.

Dinner will be served at 6:30.

Bu restoran otantik Fransız yemeklerini servis ediyor.

This restaurant serves authentic French cuisine.

Onun bana servis ettiği her şeyi yemedim.

I didn't eat everything that she served me.

Herhangi bir şekersiz içecek servis ediyor musunuz?

Do you serve any sugar-free beverages?

Ailemin de kullandığı kahve takımının aynısıyla servis yaptı.

which was served from a coffee set identical to the one my parents used.

Otel ile havaalanı arasında servis otobüsü var mı?

Is there a shuttle bus between the hotel and airport?

Ben, genellikle bu servis istasyonunda arabaya benzin alırım.

I usually gas up the car at this service station.