Translation of "Çocuklarınız" in English

- Çocuklarınız şimdi nerede?
- Şimdi çocuklarınız nerede?

Where are your children now?

Çocuklarınız kaç yaşında?

How old are your kids?

Çocuklarınız çok uslu.

Your children are very well behaved.

Çocuklarınız ne yapıyorlar?

What are your kids doing?

Çocuklarınız kaç yaşındalar?

How old are your children?

Çocuklarınız şimdi nerede?

Where are your children now?

Sizin çocuklarınız şirin.

Your children are cute.

- Çocuklarınız için kendimi üzgün hissediyorum.
- Çocuklarınız için üzülüyorum.

I feel sorry for your kids.

Sara gibi çocuklarınız olabilir.

Because then you have children like Sara.

Çocuklarınız sizin yanınızda olacak.

Your kids will stand by you.

Çocuklarınız şimdi kaç yaşında?

How old are your kids now?

Evlisiniz ve çocuklarınız var.

You're married and you have kids.

Çocuklarınız hâlâ yatakta mı?

Are your kids still in bed?

Çocuklarınız olsun ya da olmasın,

Either you had kids or you didn't,

Hiç başka çocuklarınız var mı?

Do you have any other children?

Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?

How old were your kids when you moved to Boston?

Çocuklarınız hâlâ sizinle mi yaşıyor?

Are your kids still living with you?

Sonra hâllerine üzülürsünüz tabii, çocuklarınız sonuçta,

And then, of course you feel sorry for them, they're your kids,

- Çocuklarınız burada mı?
- Çocukların burada mı?

Are your children here?

Ne kadar da terbiyeli çocuklarınız var.

Your children are very well behaved.

- Çocuklarınız bisikletlerini sürerken daima kask takıyor mu?
- Çocuklarınız bisikletlerini kullanırken her zaman kask takıyorlar mı?

Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?

Tom ve Mary'nin sizin çocuklarınız olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were your children.

- Bunlar senin çocukların mı?
- Bunlar sizin çocuklarınız mı?

- Are these your children?
- Are these your kids?

Çocuklarınız uzakta olduğu için, bir sürü boş zamanınız olmalı.

With your children away, you must have a lot of free time.

Eğer bir ebeveyn iseniz, çocuklarınız için belli bir iş dalını çok istemenize izin vermeyin.

If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.