Translation of "Toz" in Dutch

Kar toz halinde.

De sneeuw is poederig.

Kar, toz halindeydi.

De sneeuw was poederig.

Masada toz var.

Er ligt stof op de tafel.

Toz olduğunu unutma.

Gedenk dat gij stof zijt.

Pentagon akıllı toz denen,

Het Pentagon investeerde in iets dat 'slim stof' heet,

Onda toz alerjisi var.

Hij is allergisch voor stof.

Hayat toz pembe değildir.

Het leven is geen zoete krentenbol.

- Defol!
- Toz ol!
- Çek git!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Ga weg hier.
- Maak dat u wegkomt.

Hâlâ çok güzel bir toz katmanına ulaşıyorum!

...is alles wat ik krijg... ...mooi poeder.

Yıldızlar arası toz bulutlarında karmaşık organik moleküller,

complexe organische moleculen in interstellaire stofwolken,

Toz ya da taş kokain kullanıyor musunuz?

- Gebruikt u cocaïne of crack?
- Gebruik je cocaïne of crack?

Birleşik Devletler'de öğrenciler toz toprak içinde oturmak zorunda değiller.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

Düzensiz bir galaksi, belirsiz bir şekle sahiptir ve genç yıldızlar, toz ve de gazla doludur.

Een onregelmatig melkwegstelsel heeft een willekeurige vorm en zit vol met jonge sterren, stof en gas.