Translation of "Takdir" in Dutch

Bunu takdir ediyorum.

Ik waardeer het.

İltifatı takdir ederim.

Ik waardeer het compliment.

Aileni takdir ediyoruz.

Ik waardeer uw familie.

Güncellemeleri takdir ediyorum.

Ik wardeer de updates.

Bunu takdir ediyoruz.

Wij waarderen het.

Onu takdir ediyoruz.

- We waarderen dat.
- Dat stellen we op prijs.

O, Japon kültürünün takdir eder.

Hij waardeert de Japanse cultuur.

Bunu gerçekten takdir ediyorum, Tom.

Ik stel het heel erg op prijs, Tom.

Bu konudaki desteğini takdir ederdim.

Ik zou je steun in deze zaak waarderen.

Neredeyse herkes iyi yemeği takdir ediyor.

Bijna iedereen waardeert goed eten.

Tüm zor işlerini gerçekten takdir ediyorum.

Ik waardeer al je harde werk echt.

Bunu benim için yapsan takdir ederim.

Ik zou het erg op prijs stellen als u dat voor mij zou willen doen.

Dürüstlüğü ve doğruluğu için onu takdir ettiler.

Ze complimenteerden hem met zijn eerlijkheid en integriteit.

Alandaki bir uzman tarafından takdir edilmek hoş.

Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.

Gezegenimizin ne kadar özel olduğunu takdir etmeyi öğrenirsek

Als we leren waarderen hoe bijzonder onze planeet is,

İyi müziği takdir etmek hiç de zor değildir.

Het is niet zo moeilijk goede muziek te waarderen.

- Tom modern sanatı takdir ediyor.
- Tom modern sanattan hoşlanır.
- Tom modern sanattan zevk alır.

Tom waardeert moderne kunst.

- Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.
- Benim için yaptığın her şeyi takdir ediyorum.

- Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.
- Ik waardeer alles wat je voor me gedaan hebt.
- Ik waardeer alles wat u voor me gedaan hebt.