Translation of "Söyler" in Dutch

Bazıları bunu söyler ve diğerleri onu söyler.

Sommigen zeggen dit, en anderen zeggen dat.

Ona söyler misin?

Ga je het hem zeggen?

Onlar şarkı söyler.

Ze zingen.

Tom şarkı söyler.

Tom zingt.

Herkes yalan söyler.

Iedereen liegt.

O, şarkı söyler.

Ze zingt.

Uzmanlık ise tersini söyler.

Expertise vertelt je wat anders.

O iyi şarkı söyler.

Ze zingt goed.

Çok iyi şarkı söyler.

Zij kan heel goed zingen.

Tom güzel şarkı söyler.

Tom zingt mooi.

Bana gerçeği söyler misin?

Zal je me de waarheid vertellen?

Fred sürekli yalan söyler.

Fred liegt altijd.

Onu tekrar söyler misiniz?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?

İnsanlar neden yalan söyler?

Waarom liegen mensen?

O burada olsa, ne söyler?

Als hij hier was, wat zou hij gezegd hebben?

Ne olduğunu bana söyler misin?

Kun je me vertellen wat er gebeurd is?

Ona inanmayın, o yalan söyler.

Geloof haar niet, ze vertelt leugens.

Tom duştayken genellikle şarkı söyler.

Tom zingt vaak als hij onder de douche staat.

O çok iyi şarkı söyler.

Ze zingt heel goed.

Şimdi o bana doğruyu söyler.

Nu vertelt hij mij de waarheid.

Meryem yodel tarzı şarkı söyler.

Maria jodelt.

Tom'a hazır olduğumu söyler misin?

Kun je Tom vertellen dat ik klaar ben?

Tom bize yalan söyler miydi?

Zou Tom tegen ons liegen?

Bazıları onun hiç var olmadığını söyler.

Sommigen zeggen dat hij nooit bestaan heeft.

Mary, oğlanlara karşı alerjisi olduğunu söyler.

Maria zegt dat ze allergisch is voor jongens.

Bunun ne olduğunu bana söyler misin?

Kunt ge mij zeggen wat dit is?

- Tom yalan söylüyor.
- Tom yalan söyler.

Tom liegt.

Bana limana giden yolu söyler misin?

Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?

Ne olduğunu bana söyler misiniz, lütfen?

- Kan je me alsjeblieft vertellen wat er aan de hand is?
- Kan je me alsjeblieft vertellen wat er gaande is?
- Kan je me alsjeblieft vertellen wat er gebeurt?

Tom bir kilise korosunda şarkı söyler.

Tom zingt in een kerkkoor.

Lütfen ne olduğunu bana söyler misin?

Kan je me alsjeblieft vertellen wat er gebeurd is?

O her zaman dikkatli sürmemi söyler.

Hij zegt altijd tegen me voorzichtig te rijden.

Ne zaman ineceğimi bana söyler misin?

Kun je me zeggen wanneer ik moet uitstappen?

- Tom şarkı söylüyor.
- Tom şarkı söyler.

- Tom zingt.
- Tom is aan het zingen.

- O, yalan söylüyor.
- O, yalan söyler.

Hij vertelt leugens.

- Onu neden sevdiğini lütfen bana söyler misin?
- Niçin onu sevdiğini lütfen bana söyler misin?

- Zou je me alsjeblieft kunnen vertellen waarom je van haar houdt?
- Kun je mij vertellen waarom je van haar houdt?

Bana hangi yoldan gitmem gerektiğini söyler misiniz?

Kun je me vertellen welke kant ik op moet?

Bizim için birkaç İngilizce şarkı söyler misin?

Zou je wat Engelse liedjes voor ons kunnen zingen?

Onu neden sevdiğini lütfen bana söyler misin?

- Zoudt ge mij kunnen zeggen waarom ge haar bemint?
- Zou je me alsjeblieft kunnen vertellen waarom je van haar houdt?
- Kun je mij vertellen waarom je van haar houdt?

Bana kendin hakkında bir şey söyler misin?

Kun je me iets over jezelf vertellen?

Birbirimize yardım etmemiz gerektiğini sık sık söyler.

Hij zegt vaak tegen ons dat we elkaar moeten helpen.

Daha sonra ne olduğunu bize söyler misin?

- Kunt u ons vertellen wat er daarna gebeurde?
- Kun je ons vertellen wat er daarna gebeurde?

Tom, tanıdığım herkesten daha iyi şarkı söyler.

Tom zingt beter dan iedereen die ik ken.

Lütfen ne zaman ineceğimi bana söyler misiniz?

Kunt u mij alstublieft vertellen wanneer ik moet uitstappen?

Lütfen ismini bir kez daha söyler misin?

Kan je me je naam alsjeblieft nog een keer zeggen?

Bize kendin hakkında bir şey söyler misin?

Zou je ons iets over jezelf kunnen vertellen?

- Onu tekrar söyler misin?
- Tekrar eder misin?
- Tekrar söyler misin?
- Tekrar edebilir misin?
- Tekrar söyleyebilir misin?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Zouden jullie dat kunnen herhalen?

- Mike iyi şarkı söylüyor.
- Mike iyi şarkı söyler.

Mike zingt goed.

Efsane, onun, kılıcını tanrıların kendi ellerinden aldığını söyler.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.

O her şeyi söyler ve hiçbir şey değişmez.

Ze zegt van alles maar verandert niets.

Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı bana söyler misin?

Kunt u mij vertellen hoe deze wasmachine gebruikt moet worden?

Affedersiniz, ama lütfen bana postaneye giden yolu söyler misiniz?

Excuseert u mij, kunt u mij de weg naar het postkantoor wijzen?

Onun hikayesi gerçek olamaz. O sık sık yalan söyler.

Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.

Lütfen bana en yakın kilisenin nerede olduğunu söyler misin?

Zou u me kunnen zeggen waar de dichtstbijzijnde kerk is a.u.b.?

- Kablosuz ağ şifresini verir misiniz?
- WiFi şifresini söyler misin?

Kunt u met het wifi-wachtwoord geven, alstublieft?

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

- Bana en yakın istasyona nasıl gideceğimi söyler misin?
- En yakın istasyona nasıl gidileceğini söyleyebilir misiniz?
- En yakın istasyona nasıl gidildiğini söyleyebilir misiniz?

Kunt u me zeggen hoe ik bij het dichtste station kom?