Translation of "Eşim" in Dutch

Eşim Polonyalı.

Mijn vrouw is Pools.

Benim eşim İtalyan.

Mijn vrouw is Italiaans.

Keşke eşim yemek pişirebilse.

Ik wou dat mijn vrouw kon koken.

Eşim zatürreden dolayı acı çekiyor.

Mijn vrouw lijdt aan een longontsteking.

Eşim, biricik hayat arkadaşım Lucía Topolansky.

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.

- Karım bahçesini sever.
- Eşim bahçesini seviyor.

Mijn vrouw houdt van haar tuin.

- Benim karım İtalyan.
- Benim eşim İtalyan.

Mijn vrouw is Italiaans.

- Keşke eşim yemek pişirebilse.
- Keşke karım yemek yapabilseydi.

Ik wou dat mijn vrouw kon koken.

- Eşim elmalı tartı seviyor.
- Karım elmalı tartı sever.

Mijn vrouw houdt van appeltaart.

Eşim ve ben Noel alışverişini ekim ayında yaptık.

- Mijn vrouw en ik deden onze kerstinkopen in oktober.
- Mijn vrouw en ik hebben onze kerstinkopen gedaan in oktober.

O, benim kız kardeşim değil, o, benim eşim.

Ze is niet mijn zus, zij is mijn vrouw.

Eşim ve ben Noel tatilinde bir haftalığına bir yerlere gitmeyi umuyoruz.

Mijn vrouw en ik hopen tijdens de kerstvakantie een week weg te zijn.

- Bir aile tartışmamız olduğunda, kocam her zaman benim yerime annesiyle taraftır.
- Aile tartışmamız olduğunda,eşim genellikle benim değil ailesinin tarafında yer alır.
- Ne zaman bir aile tartışmamız olsa kocam benim yerime her zaman annesinin tarafını tutar.

Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.