Translation of "Posta" in Dutch

Posta iletilemiyor.

De mail kan niet worden bezorgd.

Posta kutusu nerede?

Waar is de brievenbus?

- E-posta adresin ne?
- E-posta adresiniz nedir?

- Wat is jouw e-mailadres?
- Wat is uw e-mailadres?
- Wat is jullie e-mailadres?

Mektubunu posta kutusunda buldum.

Ik heb je brief in de brievenbus gevonden.

E-posta adresimi unuttum.

- Ik vergat mijn e-mailadres.
- Ik ben mijn e-mailadres vergeten.

E-posta adresini kaybettim.

Ik ben je e-mailadres kwijt.

Bir e-posta gönderdin.

- Je hebt een e-mail gestuurd.
- U heeft een e-mail gestuurd.
- Jullie hebben een e-mail gestuurd.
- U stuurde een e-mail.
- Je stuurde een e-mail.
- Jullie stuurden een e-mail.

E-posta adresiniz nedir?

- Wat is jouw e-mailadres?
- Wat is uw e-mailadres?
- Wat is jullie e-mailadres?

E-posta adresinizi kaybettim.

- Ik heb je e-mailadres verloren.
- Ik ben je e-mailadres verloren.

Kime e-posta gönderiyorsun?

- Wie e-mail je?
- Wie e-mailt u?
- Wie e-mailen jullie?

Babam posta kutusunu kırmızıya boyadı.

- Mijn vader verfde de brievenbus rood.
- Mijn vader heeft de brievenbus rood geverfd.

Sana bir elektronik posta gönderdim.

- Ik heb je een e-mail gestuurd.
- Ik heb u een e-mail gestuurd.
- Ik heb jullie een e-mail gestuurd.

Babam posta kutusunu kırmızı boyadı.

Mijn vader heeft de brievenbus rood geverfd.

E-posta adresimi istiyor musunuz?

- Wilt u mijn e-mailadres?
- Wil je mijn e-mailadres?

Garip bir e-posta aldım.

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

Niye bana e-posta göndermiyorsun?

Waarom e-mail je me niet?

Tom'a bir e-posta gönderdim.

Ik heb Tom een ​​e-mail gestuurd.

Tom e-posta adresini değiştirdi.

- Tom veranderde zijn e-mailadres.
- Tom heeft zijn e-mailadres veranderd.

Bunu posta ile gönderebilir misin?

Kun je dat per e-mail sturen?

Bir posta puluna ihtiyacım var.

- Ik heb een stempel nodig.
- Ik heb een postzegel nodig.

Ona bir e-posta gönderdim.

- Ik heb haar een e-mail gestuurd.
- Ik stuurde haar een e-mail.

Şimdi Tom'a e-posta gönderiyorum.

Ik e-mail Tom nu.

Komşular posta kutusunun boşaltılmadığını görüyorlar.

De buren zien dat de brievenbus niet leeggemaakt is.

Binlerce mektup ve e-posta aldım.

Ik kreeg duizenden brieven en e-mails.

Bir posta kutusu için etrafa bakındım.

Ik keek om me heen, op zoek naar een brievenbus.

Bu sabah çok sayıda posta aldım.

Ik had veel post vanmorgen.

Burada posta kodu 14080-000'dir.

De postcode hier is 14080-000.

Tom'a ev ödevini e-posta gönderdim.

- Ik e-mailde Tom zijn huiswerk.
- Ik heb Tom zijn huiswerk ge-e-maild.

Az önce sana e-posta attım.

- Ik heb je net ge-e-mailed.
- Ik heb u net ge-e-mailed
- Ik heb jullie net ge-e-mailed
- Ik heb je net gemaild.
- Ik heb u net gemaild.
- Ik heb jullie net gemaild.

Tom benim e-posta adresime sahip.

Tom heeft mijn e-mailadres.

Ben bir e-posta iletisi aldım.

Ik kreeg een e-mailbericht.

Birkaç posta pulu satın almaya gitmeliyim.

Ik moet enkele postzegels gaan kopen.

Sami, Google'dan bir e-posta aldı.

Sami heeft een e-mail van Google ontvangen.

Onu e-posta ile gönderebilir misin?

Kun je dat per e-mail sturen?

Üç ay sonra bir e-posta aldım.

En drie maanden later kreeg ik een e-mail.

Senin bir e-posta adresin yok mu?

- Heb je geen e-mailadres?
- Hebt u geen e-mailadres?

Postane Noel günü kapalı ve posta teslim edilmeyecek.

Het postkantoor is op Eerste Kerstdag gesloten en er wordt geen post bezorgd.

- İşte e-posta adresim.
- İşte benim email adresim.

Hier is mijn e-mailadres.

- İşte benim e-postam.
- Bu benim e-mail adresim.
- Bu benim e-posta adresim.
- Bu benim e-posta adresi.

Dit is mijn e-mailadres.

Yukarıda bahsedilen posta öğesi usulüne uygun şekilde teslim edilmiştir.

Die hierboven vermelde zending werd behoorlijk afgeleverd.

- Bir posta puluna ihtiyacım var.
- Bir pula ihtiyacım var.

- Ik heb een stempel nodig.
- Ik heb een postzegel nodig.

Sanırım yeni bir e-posta adresi almamın zamanı geldi.

Ik denk dat het tijd is dat ik een nieuw e-mailadres aanmaak.

Ödemeyi teslimatta nakit olarak ya da banka ve posta havalesi yoluyla yapabilirsiniz.

- U kunt betalen onder rembours, via overschrijving of per postwissel.
- Je kunt betalen onder rembours, via overschrijving of per postwissel.

Önceki gün Tom'a bir e-posta gönderdim ama henüz ondan herhangi bir cevap almadım.

Eergisteren heb ik Tom een e-mail gestuurd, maar ik heb nog geen antwoord van hem ontvangen.