Translation of "Astım" in Dutch

Bir astım krizi geçirdim.

- Ik heb een astma-aanval gehad.
- Ik had een astma-aanval.

- Hiç astım teşhisi aldınız mı?
- Hiç astım tanısı almış mıydınız?

- Is er ooit astma bij u vastgesteld?
- Is er ooit astma bij je vastgesteld?

Tom bir astım krizi geçirdi.

- Tom heeft een astma-aanval gehad.
- Tom had een astma-aanval.

Yiyecek taşıdım, içine yiyecek koyup ağaçlara astım.

...ik heb er eten mee gedragen en eten mee in de bomen gehangen.

En son ne zaman astım krizi geçirdiniz?

- Wanneer was je laatste astma-aanval?
- Wanneer was uw laatste astma-aanval?

Bunlara astım ve kanser de dahil. Bum, işte.

...naar alles van astma tot kanker. Boem, daar gaan we.

Geçirdiğiniz bir astım krizinden dolayı hiç entübe edildiniz mi?

- Bent u ooit geïntubeerd geweest vanwege een astma-aanval?
- Ben je ooit geïntubeerd geweest vanwege een astma-aanval?

Ah sevgilim, yağmur yağıyor, ve ben zaten çamaşırı kurutmak için dışarı astım; ne yapmalıyım?

Oh hemel, het regent, en ik heb de was al buiten gehangen om te drogen; wat moet ik doen?