Translation of "Polis" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Polis" in a sentence and their dutch translations:

Polis!

Politie!

Polis sarhoştu.

De politieagent was dronken.

Polis çağıracağım.

Ik ga de politie bellen.

Polis neredeydi?

Waar was de politie?

Polis karakolundayım.

Ik ben bij het politiebureau.

Polis burada.

De politie is hier.

Polis cinayeti soruşturuyor.

De politie doet onderzoek naar de moord.

Polis gelecek mi?

Zal de politie komen?

Polis şüpheliyi tutukladı.

De politie arresteerde de verdachte.

Polis hırsızı kovaladı.

De politieman achtervolgde de dief.

Polis arabayı kullanıyor.

De politieagent bestuurt de auto.

Polis ondan kuşkulandı.

De politie verdacht hem.

Onlar polis mi?

Zijn het politieagenten?

Polis tarafından aranıyorsun.

Je wordt gezocht door de politie.

Polis memuru musunuz?

Ben je een politieagent?

Polis zaten burada.

De politie is hier.

İşte polis geliyor!

Daar is een flik.

Polis suçluyu bulabildi.

De politie kon de crimineel vinden.

Neden polis burada?

Waarom is de politie hier?

Polis onu yakaladı.

Ze werd door de politie gearresteerd.

Polis, hırsızı kovaladı.

De politieman achtervolgde de inbreker.

- Onlar polis.
- Onlar polis memuru.
- Onlar emniyet mensubu.

Zij zijn politieagenten.

Bu durumda, polis çağırın.

In dat geval, bel de politie.

Polis gelmeden buradan çıkalım.

Laten we hier wegwezen voordat de politie komt.

Bir polis memuru var.

Er is een politieagent.

Polis yankesiciyi suçüstünde yakaladı.

De politie arresteerde de zakkenroller op heterdaad.

Polis onu hırsızlıkla suçladı.

De politie beschuldigde hem van diefstal.

Polis Tom'u tutukladı mı?

Arresteerde de politie Tom?

Polis sana mermileri bulduracak.

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

Polis silahını adama doğrulttu.

De politieagent richtte zijn pistool op de man.

Polis delikanlıdan bıçağı aldı.

De politieman nam de jongen het mes af.

Polis kaza nedenini araştırıyor.

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.

Sen bir polis misin?

Ben je een politieagent?

Polis Tom'un kaçırıldığını düşünüyor.

De politie gaat ervan uit dat Tom ontvoerd werd.

O bir polis oldu.

- Hij is politieagent geworden.
- Hij werd politieagent.

Polis hiçbir kanıt bulmadı.

De politie vond geen bewijs.

Polis çocuğu boğulmaktan kurtardı.

De agent redde het kind van de verdrinkingsdood.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

De politieagenten arresteerden de inbreker.

Polis Tom'un arabasını aradı.

De politie heeft Toms auto doorzocht.

John bir polis oldu.

John is politieagent geworden.

Polis durmamı işaret etti.

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.

Polis tanıkları sorguya çekiyor.

De politie ondervraagt de getuigen.

Polis havaya ateş etti.

- De politieagent heeft in de lucht geschoten.
- De politieagent schoot in de lucht.

Bir polis arabasına ihtiyacım var.

Ik heb een politieauto nodig.

Polis öfkeli kalabalıkla karşı karşıyaydı.

De politieagent werd geconfronteerd met de boze menigte.

Polis bir adamla sokakta konuştu.

De politieman sprak met een man op straat.

Polis bir gaz maskesi takıyor.

De politieagent draagt een gasmasker.

Polis cinayetten Sachiyo'yu sorumlu tutuyor.

De politie beschuldigde Sachiyo van de moord.

Polis durmam için işaret etti.

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.

Polis sana soru sormak istiyor.

- De politie wilt u ondervragen.
- De politie wilt je vragen stellen.

Polis bütün evleri ziyaret etti.

De politieagent bezocht alle huizen.

Polis, Meryem'in kocasını zehirlediğini düşünüyor.

De politie denkt dat Mary haar man heeft vergiftigd.

Yardım et! Polis! Yardım et!

Help! Politie! Help!

Polis Tom'un limonata standını kapattı.

De politie sloot Toms limonadekraam.

Polis birazdan olay yerine gelecek.

De politie zal straks aankomen op de plaats van de misdaad.

Polis, bankayı onun soyduğundan şüpheleniyor.

De politie verdenkt hem van bankroof.

O, bir polis kılığında kaçtı.

Hij ontsnapte, verkleed als politieagent.

Polis, Leyla için kenti aradı.

De politie doorzocht de stad op zoek naar Layla.

- Polis gelene kadar beklesen iyi olur.
- Sen en iyisi polis gelene kadar bekle.

Je kunt beter wachten tot de politie komt.

Bakın, kendim de polis şiddeti yaşadım,

Omdat ik overmatig politioneel geweld aan den lijve heb ondervonden

Boston'daki her polis şimdi Tom'u arıyor.

Elke agent in Boston is nu op zoek naar Tom.

Polis onu durdurmak için sinyal verdi.

De politieagent maande hem te stoppen.

Polis kavga eden iki adamı ayırdı.

De politieagent haalde de twee vechtende mannen uit elkaar.

Tom eski New York Polis Dairesinden.

Tom was bij de NYPD.

Polis gelene kadar beklesen iyi olur.

Je kunt beter wachten tot de politie komt.

Polis memurları beni birçok kez durdurdular.

De politieagenten hebben mij vaak aangehouden.

Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?

- Weet jij waar het politiebureau is?
- Weet u waar het politiebureau is?

Tom, bir polis olarak kılık değiştirdi.

Tom verkleedde zich als politieagent.

Polis bir politikacıyı odasında ölü buldu.

De politie trof de politicus dood aan in zijn kamer.

Polis memuru eve el fenerini tuttu.

De politieagent scheen met zijn zaklantaarn in het huis.

Uzmanlar, polis ağı dragnet gözetiminin güvenliği artırdığına --

Die experts konden geen enkel voorbeeld vinden

çok daha fazla şey öğreniyor bence. POLİS

...dan van overwinningen en makkelijke dingen. POLITIE

Polis protestocu gençlere karşı biber gazı kullandı.

De politie gebruikte traangas tegen de protesterende studenten.

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor.

De politie had al bijna een maand gezocht naar de gestolen goederen.

Polis karakolunun dışında 300 tane protestocu vardı.

Er waren 300 demonstranten buiten het politiebureau.

Amsterdam'daki her polis benim kalleş olduğumu düşünüyor.

Iedere agent in Amsterdam vindt me een verrader.

- Ben bir polisim.
- Ben bir polis memuruyum.

Ik ben politieagent.

- Polisi arama.
- Polise haber verme.
- Polis çağırma.

Bel niet de politie.

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

De politie beschouwt hem als de voornaamste verdachte.

Polis sorgulama için birçok şüpheliyi göz altına aldı.

De politie hield enkele verdachten aan voor verhoor.

- Polis çağır!
- Polisi çağır!
- Polisi arayın!
- Polisi ara!

- Roep de politie!
- Bel de politie!

Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

- Polis merkezine kim tarafından telefon edildi?
- Karakol kim tarafından arandı?

Door wie werd de politiecentrale gebeld?

Onun hikayesi polis memurunun yalan söylediğini bulan bir muhabir tarafından doğrulandı.

Haar verhaal was bevestigd door een verslaggever, die had uitgevonden dat de politieagent aan het liegen was.

Başkent Nairobi'de bir polis karakolunun dışındaki bir araba bombası patlamasında en az dört kişi öldü.

Ten minste vier mensen werden er gedood tijdens de explosie van een autobom buiten een politiebureau in de hoofdstad Nairobi.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

Met het verbreken van de verbinding werd de communicatie flink verhinderd. Het meest dramatische was dat er agenten met ons meekwamen.