Translation of "Ulaşıyor" in Arabic

Kartaca filosu nihayet karaya ulaşıyor.

وصل أسطول القرطاجيين أخيرًا إلى الشاطئ

Çığlığı, durgun gecede 100 metrenin ötesine kadar ulaşıyor.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

Onlar işte yeryüzüne ulaşıyor ve biz onlara maruz kalıyoruz

يصلون إلى الأرض في العمل ونحن معرضون لهم

Filosu kanatlarını korurken, Romalı general Ebro'nun 15 kilometre kadar yakınına ulaşıyor.

مع أسطوله الذي يحرس جناحه، وصل الجنرال الروماني إلى مسافة 15 كم من إبرو

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

Yıldızın biz yıllar önceki halini görüyoruz. Çünkü o görüntü bize ışık hızıyla ulaşıyor.

نرى النجم كما كنا قبل سنوات. لأن تلك الصورة تصل إلينا بسرعة الضوء.