Translation of "Oranda" in Arabic

Biraz küçültülerek büyük oranda azalıyor,

إذا قل حجم الصحن أو الصندوق قليلاً،

Bu oranda devam edersek, bu sayıya ulaşamayacağız.

وبالمعدل الذي نسير به، فلن نتمكن من توفير هذا العدد.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة .

Yüksek oranda ganimet ele geçiriliyor, özellikle askeri ekipman.

الغنيمة كانت كبيرة، خاصة المعدات العسكرية

Bu virüs yüzünden tarım çok büyük oranda etkilenecek

ستتأثر الزراعة بشكل كبير بهذا الفيروس

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

كما أن الإنتاج الحيواني يتسبب في خمسين بالمائة من تحمض المحيطات.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Beyne gelecek zararı büyük oranda azaltmak için hastaya ilaç verebilirsiniz.

وقدمتم العلاج للمريض مبكرًا سيتقلص حجم الضرر الناتج من السكتة الدماغية بشكل كبير.