Translation of "üçte" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "üçte" in a sentence and their arabic translations:

üçte birimizin

وجدت أن ثُلثنا --

üçte birimiz

ثُلثنا --

Bilişinin üçte ikisi

‫ثلثي إدراكها‬

üçte birini atmosfere dengeleyebilir.

المنبعثة من الوقود الأحفوري المشتق من الكربون.

Buzulların üçte biri erimiş olacak.

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

Buzullarımızın üçte ikisi yok olabilir.

سيختفي ثلثان من الجليد.

Hindukuş Himalaya dağlarındaki buzun üçte birinin

ثلث الجليد بجبال الهندوكوش بالهيمالايا

Üçte biri, bir ayını doldurmadan ölecek.

‫يموت ثلثها قبل أن تبلغ من العمر شهرًا.‬

Yağmur ormanı memelilerinin üçte ikisi gececidir.

‫ثلثا ثدييات الغابات المطيرة ليلية.‬

Denize ulaşan yavruların üçte birini kapacaklar.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Yaşamımızın üçte birini işte geçirdiğimize göre,

ولأننا نقضي ثلث حياتنا في العمل،

Yani kabaca üçte biri yörüngeye giriyor.

وهذا يعني أنها تدور خلال الثلث تقريبًا

Insanoğlunun üçte ikisinin tıbbi görüntüleme erişimi yok.

لا يستطيع ثلثا البشر الحصول على تصوير طبي.

çocukların üçte biri 50. doğum günlerini göremiyordu.

قبل أن ينخفض هذا المعدل مئة مرة.

Küresel toprak karbon rezervlerinin üçte birini depolar.

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

üçte iki daha az enerji tüketir ve

مرات وتستهلك مقداراً اقل من الطاقة بمقدار الثلثين كما ان

Dört gün içinde Moskova'nın üçte ikisi yok olmuştu.

في خلال يومين (ثلثين) موسكو قد دمر

Bazı piyade taburları sadece toplanabilir güçlerinin üçte biri.

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

فإن ثلثي الناس في الولايات المتحدة أجابوا: "إطلاقاً."

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Kışı atlatabilmek için vücut ağırlıklarını üçte bir arttırmaları gerek.

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

şu an dünya insanlarının üçte ikisi demokrasi çatısı altında yaşıyor.

مع ثلثي سكان العالم الذين يعيشون في الديمقراطيات.

Kayıplar korkunç - sonuna kadar savaş Sırbistan ordusunun üçte biri tarafından öldürüldü

خسائر مروعة - قبل نهاية حرب قتل ثلث الجيش صربيا

Kutup ayıları muazzam güçlerini kullanarak yüzeyde delik açabilir. Fakat avların en az üçte ikisi hüsranla sonuçlanır.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬

Şaşırtıcı ama gece ortaya çıkan bu görüntülere sıkça rastlanır. Tüm deniz hayvanlarının üçte biri biyolüminans yaratır.

‫هذه العروض الليلية دارجة بشكل مفاجئ.‬ ‫ثلاثة أرباع الحيوانات البحرية‬ ‫تتلألأ حيويًا،‬