Translation of "çocukluk" in Arabic

Bazı çocukluk hatıralarımı

ودعوني أشارك

Bir çocukluk arkadaşımı,

وخسرت صديق الطفولة،

O, bir çocukluk arkadaşıdır.

هو صديق الطفولة.

Sonra benim çocukluk arkadaşım bana dedi ki;

ثم قال لي صديق طفولتي،

Tabii çocukluk saflığımla birinden birini seçeceğimi zannettim.

لسذاجتي، ظننت أن بإمكاني الاختيار.

Çocukluk arkadaşlarımın neredeyse hepsi ülkeyi terk etti.

تقريباً كل أصدقاء طفولتي غادروا البلاد،

Yani bir erkeksen ve sorunlu bir çocukluk yaşamışsan,

هذا يعني أنه إن كنت رجلا ومررت بطفولة صعبة،

Çok kolay bir çocukluk değildi evet, ama her dakikasını sevdim

لم تكن طفولتي سهلة، لكنني أحببت كل دقيقة منها

Çocukluk anılarım, buranın kayalıklı kıyıları, gelgitleri ve yosun ormanlarıyla dolu.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

Kaliforniya'da, bir çocuk yuvasında çalışmak için erken çocukluk eğitimi almanız gerekir.

في ولاية كاليفورنيا، عليك دراسة تربية الأطفال الصّغار كي تعمل في روضة.