Translation of "çıkarıp" in Arabic

ön plana çıkarıp üstesinden gelin.

ضعه فى الصدارة، وتتعامل على أساس ذلك.

Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım

خلعت حذاء تسلقي الضيق وبدأت في الهبوط،

O mektubu yerinden çıkarıp rüzgârıyla beni değiştirsin diye

لقد اضطررت إلى إخراج تلك الرسالة وقرائتها مرارًا وتكرارًا،

Ve ya birinin çıkarıp çıkarmadığı da mühim değil

ولا يهم إذا خلعها شخص ما

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

‫النزول إلى الوادي الضيق‬ ‫أبعدنا عن مسار السلسلة الباردة‬

Ki böylece ders çıkarıp kendilerinin en iyi ve faydalı hâllerine gelebilirler.

حيث يتعلّم الناس ويبذلون كل ما لديهم.

Biraz su aldıktan sonra deliğe dökerek dışarı çıkarıp o şekilde de alabilirim.

‫لنجمع بعض المياه ونسكبها في الحفرة،‬ ‫ونحاول طرده بالمياه والإمساك به هكذا.‬