Translation of "Quince" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Quince" in a sentence and their turkish translations:

- Caminando son quince minutos.
- Son quince minutos andando.

Yürüyerek on beş dakika.

Sólo quince minutos.

- Sadece on beş dakika.
- Yalnızca on beş dakika.

Esperé quince minutos.

On beş dakika bekledim.

- 3 por 5 son quince.
- 3 multiplicado por 5 son quince.
- Tres por cinco son quince.

Üç kere beş on beş yapar.

Son quince minutos andando.

Yürüyerek on beş dakika.

Costará alrededor de quince dólares.

O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.

Costó menos de quince dólares.

O on beş dolardan daha azdı.

Fui profesor durante quince años.

Ben on beş yıldır bir öğretmendim.

El libro cuesta quince dólares.

Kitap on beş dolar tutar.

A ver. Había quince personas.

Bir düşüneyim. On beş kişi vardı.

- Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
- Quince minutos y estaré libre.

On beş dakika daha ve burada kalmayacağım.

- Él se aburrió después de quince minutos.
- Él se aburrió a los quince minutos.

On beş dakika sonra sıkıldı.

- Aquella vez, tan sólo teníamos quince años.
- Por aquel entonces, solo teníamos quince años.

O sırada sadece on beş yaşındaydık.

- Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
- Aprendí a manejar cuando tenía quince años.

On beş yaşındayken araba sürmeyi öğrendim.

Ese evento sucedió hace quince años.

O olay 15 yıl önce oldu.

El comité consiste de quince personas.

Komite on beş kişiden oluşur.

Mi hija apenas tiene quince años.

Kızım neredeyse on beş yaşındadır.

¡Hoy voy a correr quince quilómetros!

Bugün on beş kilometre koşacağım!

Mi padre sólo tiene quince años.

Benim babam sadece on beş yaşında.

Había más de quince mil espectadores.

On beş binden fazla seyirci vardı.

Remueve una vez cada quince minutos.

- Her on beş dakikada bir kez karıştırın.
- On beş dakikada bir karıştırın.

Tom tiene quince minutos para almorzar.

Tom'un öğlen yemeği için 15 dakikası var.

Estaré en el campo quince días.

İki hafta kırsalda olacağım.

Tom estaba esperándote hace quince minutos.

Tom seni on beş dakika önce bekliyordu.

- Sólo nos llevó quince minutos completar la labor.
- Sólo nos tomó quince minutos terminar la labor.
- Sólo nos tardó quince minutos acabar el trabajo.

İşi tamamlamak sadece on beş dakikamızı aldı.

Aprendí a manejar cuando tenía quince años.

On beş yaşındayken araba kullanmayı öğrendim.

Tom solo tiene quince minutos para almorzar.

Öğle yemeğini yemesi için Tom'a sadece on beş dakika veriliyor.

Ella se aburrió después de quince minutos.

On beş dakika sonra sıkıldı.

Toco el piano desde los quince años.

On beş yaşından beri piyano çalıyorum.

Aprendí a conducir cuando tenía quince años.

On beş yaşındayken araba sürmeyi öğrendim.

Yo tenía quince años en esta foto.

Ben bu resimde on beş yaşındaydım.

Quince por cinco es setenta y cinco.

On beş defa beş, yetmiş beşe eşittir.

El quince no es un número primo.

On beş bir asal sayı değildir.

Ella fue madre a los quince años.

On beş yaşındayken anne oldu.

Tom camina unas quince millas al día.

Tom günde yaklaşık on beş mil yürüyor.

Tom estuvo fuera sólo durante quince minutos.

Tom sadece on beş dakika kendinden geçmişti.

quince a veinte centímetros. La continua dependencia de

mevcut seviyesinden yaklaşık

No hay toallas en la habitación número quince.

15 numaralı odada hiç havlu yok.

Ken tendrá quince años el año que viene.

Ken gelecek yıl on beş olacak.

He jugado fútbol desde que tenía quince años.

- On beş yaşımdan beri futbol oynarım.
- On beş yaşımdan beri futbol oynuyorum.

El dictador llegó al poder hace quince años.

Diktatör on beş yıl önce iktidara geldi.

En la luna yo pesaría sólo quince kilos.

Ben ayda sadece on beş kilo gelirdim.

Durante quince días me esforcé para demostrar eso.

On beş gün onu kanıtlamaya çalıştım.

Setenta y cinco dividido por cinco son quince.

Yetmiş beş beşle bölünürse on beştir.

Tom debería estar aquí dentro de quince minutos.

Tom on beş dakika içerisinde burada olmalı.

Leila era una niña normal de quince años.

Leyla on beş yaşında normal bir kızdı.

El autobús llegará a la estación en quince minutos.

Otobüs on beş dakika içinde istasyona gelecek.

El quince de agosto, miles de personas elevan volantines.

On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.

Hay que cocer las castañas por al menos quince minutos.

Kestaneler en azından on beş dakika kaynamalı.

Su madre ha estado administrando una farmacia durante quince años.

Onun annesi on beş yıldır bir eczane çalıştırıyor.

Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.

Buradan istasyona yürümek yaklaşık 15 dakika sürüyor.

Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto.

Buradan havaalanına sadece on beş dakikalık bir otobüs yolculuğudur.

Joseph es capaz de decir "te quiero" en quince lenguas.

Joseph on beş dilde 'seni seviyorum' diyebilir.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.

Sadece 15 yaşındayken bir madalya kazandı.

Mi papá ha vivido en Nagoya durante más de quince años.

Babam on beş yıldan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadı.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Tom necesita renovar su pasaporte antes del quince del próximo mes.

Tom gelecek ayın on beşinden önce pasaportunu yenilemesi gerekiyor.

Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.

On beş yıl önceki aynı aptal değilim.

Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.

Ben onu sanki dünmüş gibi hatırlıyorum ama aslında on beş yıl önceydi.

Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.

Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

Sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.

Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.

O, Brezilyalı medyasına ve yedi yabancı medyaya on beş tane röportaj verdi.

Cuando Kennedy se dirigió al Congreso, Estados Unidos tenía solo quince minutos de experiencia en

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

Este. Gas. A esto le siguen los Estados Unidos con un quince que apunta al

dahil feci sonuçlara yol, anlamına gelir

Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos.

Göz ameliyatından sonra, George her on beş dakikada bir göz damlası kullanır.

Por ejemplo, si desea comprar una mesa de madera hace quince años, deberá escribir a Google;

Mesela örneğin bundan on beş yıl önce ahşap bir masa almak istiyorsunuz Google'a yazmanız gereken şey şu olurdu ;

- Son las tres menos quince.
- Son las tres menos cuarto.
- Son un cuarto para las tres.

Saat üçe çeyrek var.

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.

Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve on beşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.