Translation of "Pasada" in Turkish

Es pasada medianoche.

Vakit gece yarısını geçmiş.

- Le vi la semana pasada.
- Lo vi la semana pasada.

Geçen hafta onu gördüm.

- Él murió la semana pasada.
- Ella murió la semana pasada.

O geçen hafta öldü.

Desperté pasada la medianoche.

Gece yarısından sonra uyandım.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

O, geçen hafta hastaydı.

- Llovió toda la semana pasada.
- Estuvo lloviendo toda la semana pasada.

Bütün geçen hafta yağmur yağdı.

Lo compré la semana pasada.

Ben onu geçen hafta aldım.

¿Estaban ocupados la semana pasada?

Onlar geçen hafta meşgul müydü?

Nos despertamos pasada la medianoche.

Gece yarısından sonra uyandık.

La vi la semana pasada.

Geçen hafta onu gördüm.

Quedé enfermo la semana pasada.

Geçen hafta hastalandım.

Nos levantamos pasada la medianoche.

Gece yarısından sonra kalktık.

Él murió la semana pasada.

O geçen hafta öldü.

Ella murió la semana pasada.

O geçen hafta öldü.

Nos conocimos la semana pasada.

Geçen hafta tanıştık.

Fui atracado la noche pasada.

Dün gece soyuldum.

La semana pasada estuviste ocupado.

Geçen hafta meşguldün.

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Geçen hafta burada mıydın?

- No tuvimos mucha lluvia la primavera pasada.
- La primavera pasada no llovió mucho.

Geçen ilkbaharda pek yağmur almadık.

- La semana pasada estaba en el hospital.
- Estuve en el hospital la semana pasada.

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

- La semana pasada empecé a aprender chino.
- Empecé a estudiar chino la semana pasada.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

João ve Maria geçen hafta ayrıldı.

- La semana pasada empecé a aprender chino.
- La semana pasada comencé a aprender chino.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

La minifalda está pasada de moda.

Mini eteklerin modası geçti.

El anciano murió la semana pasada.

Yaşlı adam geçen hafta öldü.

Tom vino aquí la semana pasada.

Tom buraya geçen hafta geldi.

Ganó el premio la semana pasada.

O, geçen hafta ödül kazandı.

Te la presenté la semana pasada.

Geçen hafta onu seninle tanıştırmıştım.

No estaba allí la semana pasada.

O geçen hafta orada değildi.

Algo embarazoso pasó la semana pasada.

Geçen hafta can sıkıcı bir şey oldu.

Su padre murió la semana pasada.

Babası geçen hafta öldü.

Estuve muy ocupado la semana pasada.

Geçen hafta çok meşguldüm.

La semana pasada no estuve ocupado.

Ben geçen hafta meşgul değildim.

Tuvieron un bebé la semana pasada.

Geçen hafta bir bebekleri oldu.

Mi cumpleaños fue la semana pasada.

Doğum günüm geçen haftaydı.

Le he pagado la semana pasada.

Ona geçen hafta ödedim.

Resolvimos ese problema la semana pasada.

O sorunu geçen hafta çözdük.

Fuimos a Boston la semana pasada.

Geçen hafta Boston'a gittik.

Tom estaba enfermo la semana pasada.

Tom geçen hafta hastaydı.

La pasada noche fue inusualmente fría.

Dün gece alışılmadık biçimde soğuktu.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

Biz geçen hafta çok meşguldük.

Nevó durante toda la pasada noche.

Gece boyunca kar yağdı.

¿Cuánto dinero gastaste la semana pasada?

Geçen hafta kaç para harcadın?

Lleva enfermo desde la semana pasada.

O geçen haftadan beri hasta.

- Taro compró un automóvil usado la semana pasada.
- Taro compró un auto usado la semana pasada.

Taro geçen hafta kullanılmış bir araba aldı.

Cuando miramos la historia pasada de virus

geçmiş tarihe baktığımız zaman virüslerin

Él dejó el béisbol la temporada pasada.

Geçen sezon oynamayı bıraktı.

Nuestro experimento salió mal la semana pasada.

Geçen hafta deneyimiz kötü geçti.

Toda la semana pasada estuvo abarrotado aquí.

Bütün geçen hafta boyunca burası kalabalıktı.

Juan y María rompieron la semana pasada.

John ve Mary geçen hafta ayrıldılar.

Subieron el monte Fuji la semana pasada.

Onlar geçen hafta Fuji dağı'na tırmandılar.

La semana pasada vi una película alemana.

Geçen hafta bir Alman filmi seyrettim.

Tom salió en televisión la semana pasada.

Tom geçen hafta televizyona çıktı.

Vi a mi abuelo la semana pasada.

Geçen hafta dedemi gördüm.

Él dejó la escuela la semana pasada.

Okuldan geçen hafta ayrıldı.

Ha estado ocupado desde la semana pasada.

O, geçen haftadan beri meşgul.

Esta ropa mía está pasada de moda.

Bu kıyafetim çok demode.

¿Qué hacías en Boston la semana pasada?

Geçen hafta Boston'da ne yaptın?

Dejé de jugar béisbol la temporada pasada.

Geçen sezon beyzbol oynamayı bıraktım.

Tuve un sueño agradable la pasada noche.

Dün gece güzel bir rüya gördüm.

Tomás compró un coche la semana pasada.

Tom geçen hafta bir araba satın aldı.

Compré un coche nuevo la semana pasada.

Geçen hafta yeni bir araba satın aldım.

Ese hombre fue despedido la semana pasada.

O adam geçen hafta kovuldu.

Esta corbata está muy pasada de moda.

Bu kravat çok demode.

Le pagué el dinero la semana pasada.

Parayı ona geçen hafta ödedim.

Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.

Geçen hafta korkunç bir şey oldu.

No recibí respuesta hasta la semana pasada.

Geçen haftaya kadar yanıt almadım.

El gato estuvo enfermo la semana pasada.

Kedi geçen hafta hastaydı.

Tom dejó su trabajo la semana pasada.

Tom geçen hafta işini bıraktı.

¿Cuántos plátanos te comiste la semana pasada?

Geçen hafta kaç tane muz yedin?

Leí un par de libros la semana pasada.

Geçen hafta birkaç kitap okudum.

La semana pasada me tomé un día libre.

Geçen hafta bir gün izin aldım.

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

O, geçen hafta Amerika'ya gitti.

Me alegra haber podido ayudarle la semana pasada.

Geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.

Mi mujer tuvo un bebé la semana pasada.

Eşimin geçen hafta bir bebeği oldu.

Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.

Dün gece geç saatlere kadar yatmadım.

La semana pasada comí pizza todos los días.

Geçen hafta her gün pizza yedim.

Mi padre volvió de Osaka la semana pasada.

Babam geçen hafta Osaka'dan döndü.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

Geçen hafta annem grip nedeniyle hasta oldu.

Lo ha hecho mejor que la vez pasada.

O, son kez yaptığından daha iyi yaptı.

Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada.

Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.

Mi abuela se puso enferma la semana pasada.

Büyükannem geçen hafta hasta oldu.

Tom y Mary se separaron la semana pasada.

Tom ve Mary geçen hafta ayrıldı.

¿Sabías que Tom se casó la semana pasada?

Tom'un geçen hafta evlendiğini biliyor muydun?

En una vida pasada yo fui un bosque.

Geçmiş hayatımda bir ormandım.

El termómetro registró menos diez la noche pasada.

Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.

La madre de Tom falleció la semana pasada.

Tom'un annesi geçen hafta öldü.

¿Cómo fue el fin de semana pasada, Nancy?

Geçen hafta sonu nasıldı, Nancy ?