Translation of "Nervios" in Turkish

Está de los nervios.

O tamamen heyecanlı.

Me pone de los nervios.

O, beni sinirlendiriyor.

La música ha apaciguado mis nervios.

- Müzik onun sinirlerini sakinleştirdi.
- Müzik onun sinirlerini yatıştırdı.

Me está poniendo de los nervios.

O, sinirlerimi bozuyor.

Tom es un manojo de nervios.

Tom bir sinir demeti.

Su actitud chulesca me pone de los nervios.

Onun züppe tavrı sinirimi bozuyor.

Tom se ve como un manojo de nervios.

Tom çok sinirli gibi görünüyor.

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.

-Bu sabahı nasıl geçirdiniz? -Çalışarak. Traktörü çalıştırıp otları biçtim. Çok gergindim.

Es un lío total y me pone de los nervios.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

Los nervios que controlan procesos inconscientes como el latido del corazón

Kalp atışı gibi bilinçaltı süreçleri kontrol eden sinirler

Hoy, ella realmente espera hacer una cirugía que preserve los nervios,

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios.

Kaneko yeni işinde o kadar stresliydi ki sinir krizi geçirdi.