Translation of "Factura" in Turkish

La factura vence.

Faturaların vadesi geliyor.

¿Me da una factura?

Ben bir makbuz alabilir miyim.

Aquí tienes la factura.

İşte fatura.

¡Eeh! ¡Scott! ¡Paga mi factura!

Hey! Scott! Faturamı öde!

Mándeme la factura a casa.

Faturayı evime gönderin!

Puedo pagar esta factura mañana.

Bu faturayı yarın ödeyebilirim.

La factura ascendía a 500 dólares.

Fatura 500 dolar tutuyordu.

Alguien tiene que pagar la factura.

Biri faturayı ödemeli.

- ¿Tiene usted una factura?
- ¿Tienes la boleta?

Bir makbuzun var mı?

Lo que estamos viendo es la factura vencida

Bizim gördüğümüz şey bu ülkenin

Una factura que suele vencer cada 20 ó 30 años.

Ve bu vade genellikle her 20 - 30 yılda bir gelir.

Y cómo evitar ese sufrimiento, para evitar esa factura horrible.

nasıl kaçınabileceğimizi açıklamak için verileri kullandık.

El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.

Geçen ay telefon faturasına bir servet harcadım.

- No deberías haber pagado la cuenta.
- No deberías haber pagado la factura.

Hesabı ödememeliydin.

- La factura debe ser pagada hoy.
- Hay que pagar la cuenta hoy.

- Senet bugün ödenmeli.
- Hesap bugün ödenmelidir.
- Faturanın bugün ödenmesi lazım.

La falta de sueño le pasó factura al cantante durante su actuación.

Uyku eksikliği şarkıcının performansını etkiledi.

- Yo le traeré la factura inmediatamente.
- Te traigo la cuenta en un segundo.
- Le traeré la cuenta inmediatamente.

Size faturayı hemen getireceğim.

- Tom se rehusó a pagar su cuenta.
- Tom se negó a pagar su factura.
- Tom rehusó pagar la cuenta.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

- Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
- Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.

Faturayı zamanında ödemediğim için bana kızgın olduğunu düşündüm.