Translation of "Esconde" in Turkish

La Antártida se esconde pero se esconde

Antartika saklanıyor saklanmasına ama

Esconde ese libro.

- O kitabı gizle.
- O kitabı sakla.

Él se esconde.

O kendini gizliyor.

¡Esconde el dinero!

Parayı sakla!

¿Dónde se esconde Tom?

Tom nerede saklanıyor?

Sé dónde se esconde Tom.

Tom'un nerede saklandığını biliyorum.

Tom esconde algunos documentos filtrados.

Tom sızan bazı belgeleri saklıyor.

El gato esconde sus uñas.

Kedi, pençelerini saklar.

¿Quién se esconde tras la cortina?

Perdenin arkasında kim saklanıyor?

- ¿Por qué se oculta?
- ¿Por qué se esconde?

O, niçin saklanıyor?

Se esconde un bello valle tras esa colina.

Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.

esconde una realidad mucho más oscura para los jóvenes

gençlerden karanlık gerçekliği gizler

Es mandoneado, se encoge, se esconde en el rincón.

Etrafta itilirler, kıvrılırlar, bir köşede saklanırlar.

Y revela lo que se esconde en la oscuridad.

Karanlıkta gizlenen şeyleri ortaya çıkarır.

- ¿Por qué se esconde?
- ¿Por qué se está escondiendo ella?

O niçin gizleniyor?

Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.

- Erkek kardeşim yatağının altında porno dergilerini gizler.
- Erkek kardeşim porno dergilerini yatağının altında gizliyor.

Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.

O, bir devekuşu gibi, kafasını kuma gizler.

Es que dentro del manto de hielo se esconde agua líquida,

buz tabakası altında suyun saklı olduğu,

Él transmite que sabe cómo tratar las ayudas y le dirá dónde se esconde el abeto.

aidsin tedavisini bildiğini ve ladinin nerede saklandığını da söyleyeceğini iletiyor