Translation of "Cuidadoso" in Turkish

Sería cuidadoso.

Dikkatli olurdum.

Eres cuidadoso.

Sen dikkatlisin.

Tom es cuidadoso.

Tom dikkatlidir.

Estoy siendo cuidadoso.

Dikkatli davranıyorum.

Debo ser cuidadoso.

Dikkatli olmak zorundayım.

Fui muy cuidadoso.

Çok dikkatliydim.

Es un jugador cuidadoso.

O dikkatli bir oyuncudur.

Él es muy cuidadoso.

O çok dikkatli.

Tom es muy cuidadoso.

Tom çok dikkatli.

Tengo que ser cuidadoso.

Dikkatli olmak zorundayım.

Soy un hombre cuidadoso.

Ben dikkatli bir adamım.

Debe ser más cuidadoso.

Daha dikkatli olman gerekiyor.

Él está siendo muy cuidadoso.

O, çok dikkatli davranıyor.

Nunca se es demasiado cuidadoso.

Asla çok dikkatli olamazsın.

Solo trato de ser cuidadoso.

Sadece beraberliği bitirmeye çalışıyorum.

Tom no está siendo cuidadoso.

Tom dikkatli davranmıyor.

Debería haber sido más cuidadoso.

Daha dikkatli olmalıydım.

Tiene que ser más cuidadoso Tom.

Tom daha dikkatli olmalı.

Te lastimarás si no eres cuidadoso.

Eğer dikkatli olmazsan, kendini inciteceksin.

Le aconsejó que fuera más cuidadoso.

O, ona daha dikkatli olmasını tavsiye etti.

Tom deseó haber sido más cuidadoso.

Tom daha dikkatli olmayı diledi.

Sería mejor si fueras más cuidadoso.

Biraz daha dikkatli olsaydın daha iyi olurdu.

Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.

Onu kızdırmamak için dikkatli olmalısın.

No puedes ser muy cuidadoso cuando conduces.

Araba kullanırken çok dikkatli olamazsın.

Aunque es joven, él es muy cuidadoso.

Genç olmasına rağmen çok dikkatlidir.

Sé más cuidadoso de ahora en adelante.

Şu andan itibaren daha dikkatli olun.

Sé más cuidadoso en lo que haces.

Eylemlerinde daha dikkatli ol.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.

Keşke o konuştuğunda daha dikkatli olsaydım.

Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso.

Sanırım sen biraz çok dikkatli oluyorsun.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Çok dikkatli olacağım.

Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.

Tom gelecekte daha dikkatli olmayı planlıyor.

- Deberías tener más cuidado.
- Deberías ser más cuidadoso.

Daha dikkatli olman gerek.

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

O bana gelecekte daha dikkatli olacağına söz verdi

Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

Şu andan itibaren daha dikkatli olmalısın.

Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.

Tom daha dikkatli olsaydı hâlâ hayatta olurdu.

No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.

Bu deneyi yaparken çok dikkatli olamazsın.

No puedes ser demasiado cuidadoso cuando conduces un auto.

Bir araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

- Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
- Debes tener cuidado de no enfadarte.
- Tienes que ser cuidadoso de no perder la cabeza.

Sinirlenmemek için dikkatli olmalısın.

Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.

Lütfen, gelecekte biraz daha dikkatli ol.

Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo.

Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.

Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

Deberías ser más cuidadoso en cómo le hablás a la gente.

İnsanlarla nasıl konuştuğun konusunda daha dikkatli olmalısın.

Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche.

Araba sürerken her birimiz dikkatli olmalıyız.

- Debería haber sido más cuidadoso.
- Debería haber tenido más cuidado con eso.

Daha dikkatli olmalıydım.

- Si yo fuera vosotros tendría más cuidado.
- En tu lugar, yo sería más cuidadoso.

Yerinde olsam, kendime daha çok dikkat ederim.

- Tomás tiene que aprender a tener más cuidado.
- Tom tiene que aprender a ser más cuidadoso.

Tom daha dikkatli olmayı öğrenmek zorunda.

- Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
- Tenés que ser cuidadoso en la elección de tus amigos.

Arkadaşlarını seçmede dikkatli olmalısın.

- ¿No crees que deberías ser un poco más cuidadoso?
- ¿No crees que deberías tener un poco más de cuidado?

Biraz daha dikkatli olman gerektiğini düşünmüyor musun?

Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.

Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.