Translation of "Arreglarlo" in Turkish

Necesitas arreglarlo.

- Onu tamir etmen gerekir.
- Bunu onarman gerekiyor.

Entenderlo y arreglarlo.

nefret dolu bir dünya vardı.

Tengo que arreglarlo.

Onu tamir ettirmeliyim.

Tienes que arreglarlo.

- Onu tamir etmelisin.
- Onu tamir etmen gerekiyor.
- Onu tamir etmek zorundasın.

Yo puedo arreglarlo.

Onu tamir edebilirim.

Apuñalar: puede arreglarlo TODO.

Bıçaklama: Bu her şeyi çözebilir.

¿No puedes simplemente arreglarlo?

Sadece bunu onaramıyor musun?

- Permíteme repararlo.
- Déjame arreglarlo.

Onu tamir edeyim.

¿Podés arreglarlo?, por favor.

Lütfen bunu tamir eder misin?

¿Crees que puedes arreglarlo?

Onu onarabileceğini düşünüyor musun?

Pero trabajando juntos, podemos arreglarlo.

Fakat birlikte çalışarak bunu düzeltebiliriz.

- Lo arreglaré.
- Voy a arreglarlo.

Onu düzenleyeceğim.

- Déjame arreglarlo.
- Deja que lo arregle.

- Onu tamir edeyim.
- Onu düzelteyim.

- Yo debo arreglarlo.
- Yo tengo que repararlo.

Onu tamir etmeliyim.

Cualquiera que sea el problema, tratemos de arreglarlo.

Bir problem var, hep birlikte çözmeye çalışalım.

Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.

Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.

Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.

Yazıcı ile ilgili bir sorun var, onu deneyip onaracağım.

Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo.

Araba bozuldu ve onarmak için onu garaja getirdim.

Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo.

O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.