Translation of "Admitir" in Turkish

- Debo admitir que ronco...
- Debo admitir que ronco.

- Horladığımı kabul etmek zorundayım.
- Horladığımı kabul etmeliyim.

- Debo admitir que estuve equivocado.
- Debo admitir que me equivoqué.

Hatalı olduğumu itiraf etmeliyim.

Es admitir nuestros errores.

bir parçası da hatalıysanız bunu kabul etmektir.

Debo admitir que tengo curiosidad.

Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.

Tengo que admitir mis errores.

Hatalarımı itiraf etmeliyim.

Deberías admitir que estabas equivocado.

Hatalı olduğunu itiraf etmelisin.

Tienes que admitir que estás equivocado.

Hatalı olduğunu itiraf etmelisin.

Es absurdo no admitir tus errores.

Hatalarını asla kabul etmemen saçma.

Debo admitir que es muy tentador.

Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.

Admitir los errores es parte del proceso,

İşin bu kısmında, yanılınca bunu kabul etmeniz gerekli.

Tom no quiere admitir que estaba equivocado.

Tom hatalı olduğunu kabul etmek istemez.

Tom no quería admitir que tuviera miedo.

Tom korkmuş olduğunu itiraf etmek istemiyordu.

Tengo que admitir que lo he disfrutado.

Bunu beğendiğimi itiraf etmek zorundayım.

Yo estoy dispuesto a admitir su petición.

Ricanı kabul etmeye istekliyim.

Y hay una que odio tener que admitir.

ki itiraf etmekten gerçekten nefret ettiğim bir tanesi var.

Pero admitir que otros problemas fueron realmente alucinantes

Ama diğer konular itiraf edin gerçekten kafa kurcalıyıcıydı

Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.

Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.

Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.

Tom hatalı olduğunu kabul etmekte zorluk çekiyordu.

Tengo que admitir que estoy un poco ansioso.

Biraz endişeli olduğumu kabul etmeliyim.

Debo admitir que no soy una buena persona.

İtiraf etmeliyim ki ben iyi bir insan değilim.

Tengo que admitir que no me esperaba esto.

Bunu beklemediğimi itiraf etmeliyim.

Tom no quería admitir que no lo sabía.

Tom bilmediğini itiraf etmek istemiyordu.

Tengo que admitir que empiezo a sentirme enfermo.

Hasta hissetmeye başladığımı itiraf etmeliyim.

Tom tuvo que admitir que Mary tenía razón.

Tom Mary'nin haklı olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

No quiere admitir que tiene problemas con la bebida.

Bir içki sorunu olduğunu kabul etmek istemiyor.

No hay de que avergonzarse de admitir los defectos.

Birinin hatalarını kabul etmede utanç yok.

Tengo que admitir que nunca se me había ocurrido.

Onu hiç düşünmediğimi itiraf etmeliyim.

Tom no tuvo el valor para admitir su error.

Tom'un hatasını itiraf edecek cesareti yoktu.

Debemos tener el valor de admitir que hemos usurpado demasiado.

Çok fazla aldığımızı itiraf etmek için cesarete sahip olmalıyız.

Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea.

Çağdaş müziği fazla beğenmediğimi kabul etmeliyim.

Tom no quiere admitir cuánto echa de menos a Mary.

Tom Mary'yi ne kadar özlediğini itiraf etmek istemiyor.

Creo que es hora de admitir que nunca me importaste.

Sanırım seni asla önemsemediğimi itiraf etmemin zamanıdır.

Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado.

O yanılgan olduğunu itiraf edebilecek bir terbiyeye sahip değildi.

- Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable.
- Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa.

O delil ile karşı karşıya geldiğinde, suçlu olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.

El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.

"Yandex" arama motoru Tatar dilini de desteklemeye başladı.

Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.

Tom eski neslin bir üyesi olduğunu itiraf etmekten nefret ediyor.

Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error.

Tom'un bir hata yaptığını kabul edecek cesareti yoktu.

El precio a pagar por hacer ciencia es admitir cuando uno se equivoca,

Bilimle uğraşmanın bedeli, yanıldığınızda bunu kabul etmektir

Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.

Yardıma ihtiyacı olduğunu kabul edemeyen insanlara yardım etmek zordur.