Translation of "Rió" in Russian

Nadie se rió.

Никто не смеялся.

Se rió de mi pronunciación.

Он посмеялся над моим произношением.

Él se rió de mí.

Он рассмеялся надо мной.

Tom se rió de Mary.

Том смеялся над Мэри.

Él se rió de mi broma.

Он рассмеялся моей шутке.

La gente se rió de él.

Люди смеялись над ним.

Nadie se rió de la broma.

- Шутка провалилась.
- Шутка не прошла.
- Шутка не удалась.

Tomás se rió en mi cara.

Том рассмеялся мне в лицо.

Siempre criticó a todos simplemente se rió

всегда критиковал всех просто смеялся

Tom se rió del chiste de Mary.

Том посмеялся над шуткой Мэри.

Se rió y me dio un empujón juguetón.

Она засмеялась и играючи меня толкнула.

Tom se rió de todos los chistes de Mary.

Том смеялся над всеми шутками Мэри.

Se rió hasta que se le llenaron los ojos de lágrimas.

- Он смеялся до слёз.
- Он смеялся, пока глаза не наполнились слезами.

- Tom se rió de Mary.
- Tom se estaba riendo de Mary.

Том смеялся над Мэри.

Dijo que no crees que el mundo es redondo y se rió

Он сказал, что вы не верите, что мир круглый и смеялся

Ayer lloraba el que hoy ríe, y hoy llora el que ayer rió.

Сегодня смеется тот, кто вчера плакал, и плачет тот, кто вчера смеялся.

- Ella me miró y en seguida se puso a reír.
- Ella me miró y de pronto se rió a carcajadas.

Увидев меня, она тотчас расхохоталась.

Tom se rió de algunos de los chistes de Mary, pero pensó que algunos de ellos no eran muy divertidos.

Том смеялся над некоторыми шутками Мэри, но он думал, что некоторые из них не были очень забавны.