Translation of "Repleto" in Russian

El bus estaba totalmente repleto.

- Автобус был переполненным.
- Автобус был битком набит.
- Автобус был переполнен.

El muro está repleto de graffiti.

Стена изрисована граффити.

El tren estaba repleto de pasajeros.

Поезд был полон пассажиров.

Este libro esta repleto de chistes sucios.

В этой книге полно сальных шуток.

Imaginen un paisaje repleto de pinos y helechos.

Представьте ландшафт, заполненный только соснами и папоротниками.

El estadio estaba repleto de fans de beisbol.

Стадион был заполнен фанатами бейсбола.

El idioma ruso contemporáneo está literalmente repleto de anglicismos.

Современный русский язык буквально напичкан англицизмами.

El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.

Автобус был забит. Лучше бы я взял такси.

Un cielo repleto de estrellas se extendía por sobre la aldea.

Ночное небо, усыпанное звёздами, раскинулось над деревней.

El único que disfruta de un vagón de metro repleto de gente es un carterista.

Единственный, кому нравится в переполненном вагоне, — это карманник.