Translation of "Religiones" in Russian

¡El respeto por otras religiones es cero!

уважение к другим религиям - это ноль!

Según muchas religiones el adulterio es pecado.

Многие религии оценивают адюльтер как преступление.

Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.

- В Беларуси живут представители различных религий.
- В Белоруссии живут представители различных религий.
- В Белоруссии живут приверженцы различных религий.

Y ellas han engendrado las mayores religiones del mundo.

породившие крупнейшие мировые религии.

El teólogo hizo un estudio comparativo de las religiones.

Теолог провёл сравнительное исследование религий.

Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.

Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.

El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.

Христианство и ислам - это две разные религии.

Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.

Некоторые религии запрещают донорство органов.

Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

Три крупные монотеистические религии: ислам, иудаизм и христианство.

Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo.

Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

Las tres religiones monoteístas más importantes son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

Тремя основными монотеистическими религиями являются ислам, иудаизм и христианство.

Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos.

Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.

Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

Главные религии в Китае - даосизм, буддизм, ислам и христианство.

En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.

В своём выступлении он принизил все религии, кроме своей собственной.

Toda lo grande en este mundo proviene de los neuróticos. Ellos solos fundaron nuestras religiones y crearon nuestras obras maestras.

Все великое в мире создано невротиками. Только они положили начало нашим религиям, они же сотворили наши шедевры искусства.