Translation of "Peligrosos" in Russian

Son peligrosos.

Они опасны.

Eran tiempos peligrosos.

Это были опасные времена.

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Молнии могут быть опасны.

Los escorpiones son peligrosos.

Скорпионы опасны.

Ellos son muy peligrosos.

- Они очень опасны.
- Они очень опасные.

Los osos son muy peligrosos.

Медведи очень опасны.

Los caballos son animales peligrosos.

Лошади — опасные животные.

Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Молнии могут быть опасны.

Los rayos pueden ser peligrosos.

Молния бывает опасна.

Los somníferos pueden resultar peligrosos.

Снотворное может быть опасным.

¿De verdad ellos son tan peligrosos?

Они правда так опасны?

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

Они слишком опасны.

Los osos heridos normalmente son muy peligrosos.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

No de los peligrosos o negativos que estudié,

Не тот опасный, негативный риск, который я изучала,

- Si los aviones son peligrosos, los coches son aún más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.

Если самолёты небезопасны, то автомобили и подавно.

De hacerlo, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

Если вы их съедите, то рискуете проглотить опасных паразитов.

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

Взбираться на утесы всегда опасно. Этот выглядит довольно круто,

Los perros que ladran mucho no suelen ser peligrosos.

Как правило, лающие собаки не опасны.

Si lo hacen, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

Если вы это сделаете, то рискуете проглотить опасных паразитов.

Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.

Продукты с ГМО являются опасными для человеческой жизни.

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

Этот мешок для мусора не содержит опасных химических веществ.

Tom Jackson es considerado como uno de los hombres más peligrosos en Australia.

Тома Джексона считают одним из самых опасных людей в Австралии.

Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años.

Социальные сети представляют опасность для людей, которым ещё не исполнилось 13 лет.

Todos los hombres sueñan, pero no por igual. Los que sueñan de noche en los polvorientos recovecos de su mente, despiertan en el día para encontrar que era vanidad, pero los soñadores del día son hombres peligrosos, porque pueden actuar sobre sus sueños con los ojos abiertos, para hacerlos posibles.

Все люди мечтают, но неодинаково. Те, кто мечтают по ночам в пыльных уголках своего разума, просыпаются днём и понимают тщетность такого мечтания. Но дневные мечтатели - опасные люди, потому что они могут воплощать свои мечты с открытыми глазами, делать их возможными.