Translation of "Existía" in Russian

No sabía que eso existía.

- Я не знал, что это существует.
- Я не знал, что он существует.
- Я не знал, что она существует.
- Я не знал, что оно существует.

Estaba buscando algo que no existía.

Я искал то, чего не существовало.

No sabía que existía algo así.

Я не знал, что такое существует.

Se aceptó que el problema efectivamente existía.

Эта проблема признана существующей.

Aristóteles afirmaba que el vacío no existía.

Аристотель утверждал, что вакуума не существует.

Yo ni siquiera sabía que eso existía.

Я даже не знал, что такое существует.

Por aquel entonces aún no existía Google Translator.

В те времена не было гугл-переводчика.

Gente que existía en el centro de sus propias vidas.

людей, которые являются хозяевами своей жизни.

La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.

Промышленности в том смысле, какой мы её знаем сегодня, в те времена не существовало.

Como hemos visto, no existía un plano único para el castillo medieval.

Как мы увидели, не было единого плана для средневекового замка.

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

Но проблема с посадкой такого массивного космического корабля на поверхность Луны все еще оставалась проблемой

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel.

Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.

- Мне было девять лет, когда я спросил маму, существует ли Санта на самом деле.
- Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

Siempre he pensado que apareciste en mi vida en el momento justo. Cuando me había convencido de que el amor no existía.

Я всегда думал, что ты появилась в моей жизни в нужный момент. Когда я был убеждён в том, что любви не существует.