Translation of "Elefante" in Russian

Tengo un elefante.

У меня есть слон.

El elefante barrita.

Слон трубит.

Es como un elefante.

Он как слон.

El elefante es gris.

Слон серый.

¿Dónde está mi elefante?

Где мой слон?

El elefante africano tiene las orejas más grandes que el elefante asiático.

У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.

- Un elefante tiene una nariz larga.
- El elefante tiene una trompa larga.

- У слона длинный хобот.
- У слона длинный нос.

Un elefante fue cazado ahí.

Там охотились на слона.

El cazador mató al elefante.

- Слон был убит охотником.
- Слона убил охотник.

El elefante resuena su trompa.

Слон трубит.

Te ves como un elefante.

Ты похож на слона.

El león muerde al elefante.

Лев кусает слона.

Tienes una memoria de elefante.

- У вас довольно хорошая память.
- У тебя довольно хорошая память.

¿Usted también ve al elefante?

- Ты тоже видишь слона?
- Вы тоже видите слона?

- Nunca había visto un elefante en la vida real.
- Nunca había visto un elefante de verdad.
- Nunca había visto un elefante en vivo.

Я никогда не видел слона живьём.

El elefante fue conducido al zoológico.

Слона привезли в зоопарк.

Esto es un colmillo de elefante.

Это бивень слона.

El elefante es una criatura enorme.

Слон — гигантское создание.

Un elefante es un animal fuerte.

Слон - сильное животное.

Un elefante tiene una nariz larga.

У слона длинный нос.

Un elefante es un animal enorme.

Слон - огромное животное.

El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.

Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.

A los niñitos les gusta el elefante.

Слон нравится маленьким детям.

¿Has visto alguna vez un elefante volante?

- Ты когда-нибудь видел летающего слона?
- Ты когда-нибудь видела летающего слона?
- Вы когда-нибудь видели летающего слона?

Nunca había visto un elefante de verdad.

Я никогда не видел настоящего слона.

El elefante es el animal más fuerte.

Слон - самое сильное животное.

Tom hace de una mosca un elefante.

Том делает из мухи слона.

El elefante tiene el cuero muy duro.

Кожа слона очень грубая.

Es como un elefante en un bazar.

Он как слон в посудной лавке.

Tengo tanta hambre que me comería un elefante.

Я такой голодный, что слона бы съел.

¿Has visto a un elefante volar alguna vez?

Ты когда-нибудь видел, чтобы слон летал?

¿Conoces el cuento del elefante y el león?

Знаешь историю про слона и льва?

Un elefante africano adulto pesa unas cuatro toneladas.

Взрослый африканский слон весит около четырёх тонн.

¡Es bueno que has dado cuenta del elefante!

Хорошо, что ты заметила слона.

Estoy bastante seguro de que fue el elefante.

Я вполне уверен, что это был слон.

Estoy totalmente seguro de que fue un elefante.

Я вполне уверен, что это был слон.

Los cazadores apuntaron con sus rifles al elefante.

Охотники нацелили свои винтовки на слона.

Tengo una mascota de orejas grandes llamada Elefante.

У меня есть ушастый питомец по кличке Слон.

Por favor ahora no piense en un elefante rosa.

Пожалуйста, не думайте сейчас про розового слона.

- Ese es el elefante más grande que he visto nunca.
- Ese es el mayor elefante que he visto en la vida.

Это самый большой слон, которого я видел в своей жизни.

Todos saben que las orejas de un elefante son grandes.

- Все знают, что у слона большие уши.
- Всем известно, что у слонов большие уши.

Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

Se ha escapado un elefante, ¿lo has visto en las noticias?

Видел последние новости? Сбежал слон.

¿Cuál tiene el cerebro más grande, un elefante o una persona?

У кого мозг больше: у слона или у человека?

Durante el día, su vista es tan buena como la del elefante.

Днем их зрение такое же, как у слонов.

Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.

Если надо убить — убивай сразу слона, если надо украсть — сразу сокровище.

El elefante tiene una trompa tan tenaz que puede recoger una moneda del suelo.

У слона такой цепкий хобот, что он может поднять монету с пола.

Una mañana disparé a un elefante en pijama. Cómo se puso mi pijama, no lo sé.

Однажды утром я застрелил в своей пижаме слона. Как на нём оказалась моя пижама, я не знаю.

Un elefante macho adulto puede medir más de tres metros de altura y pesar más de seis toneladas.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

Cuando era niño, una vez vi una imagen muy hermosa de una serpiente que se tragaba un elefante.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.