Translation of "Cuñado" in Russian

- Mi cuñado es un madero.
- Mi cuñado es policía.

Мой шурин - полицейский.

Mi cuñado es policía.

Мой шурин - полицейский.

Mi cuñado es un madero.

Мой шурин - полицейский.

Mi cuñado tenía otra opinión.

У моего шурина было другое мнение.

Este hotel es de mi cuñado.

- Эта гостиница принадлежит моему зятю.
- Эта гостиница принадлежит моему шурину.

Murió mi cuñado el miércoles pasado.

- Мой шурин умер в прошлую среду.
- У меня зять умер в прошлую среду.

Tom es el cuñado de Mary.

- Том — деверь Мэри.
- Том — зять Мэри.

Y su cuñado, Leclerc, le despejaran el camino.

и шурина Леклерка расчистила ему путь.

El marido de tu hermana es tu cuñado.

Муж твоей сестры — твой свояк.

Él es el marido de mi hermana. Es mi cuñado.

Он муж моей сестры. Он мой зять.

Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.

Первое, что мы должны сделать, это написать твоему зятю, чтобы поблагодарить его за гостеприимство.

Mi cuñado es cartero, pero no puede ejercer su profesión por culpa de su cinofobia.

Мой шурин - почтальон, но он не может заниматься своей профессией из-за своей кинофобии.