Translation of "Cruz" in Russian

Mostrando cruz

Показывая крест

¿Cara o cruz?

Орёл или решка?

Tenemos la cruz.

У нас есть крест.

Todos llevamos nuestra cruz.

- У каждого из нас есть свой крест.
- Мы все несём свой крест.

- ¿Lo sorteamos a cara o cruz?
- ¿Lo echamos a cara o cruz?

- Подкинем монетку?
- Сыграем в орлянку?
- Сыграем в орла и решку?
- Сыграем в "орёл или решка"?

¿Dónde está la Cruz Roja?

Где Красный Крест?

Cara yo gano, cruz tu pierdes.

Орёл - я выиграл, решка - ты проиграл.

¿Lo sorteamos a cara o cruz?

- Подкинем монетку?
- Сыграем в орлянку?
- Сыграем в орла и решку?
- Сыграем в "орёл или решка"?

Eso lo lamentarás en la cruz.

Ты пожалеешь об этом на кресте.

Veo una cruz y un espejo.

Я вижу крест и зеркало.

¿Ves la cruz y el espejo?

Видишь крест и зеркало?

- ¿Cara o cruz?
- ¿Cara o ceca?

Орёл или решка?

La cruz fue trasladada a la iglesia.

Крест перенесен в церковь.

Entonces la probabilidad de que salga cruz cuatro veces

то вероятность того, что решка выпадет четыре раза,

Tom lanzó la moneda y preguntó "¿cara o cruz?"

Том подбросил монету и спросил: "Орел или решка?"

Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.

Церкви обозначены на карте крестиками.

- Decidamos a cara o cruz.
- Decidamos con una moneda al aire.

- Давайте бросим жребий.
- Давайте подкинем монетку.

En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz.

В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.

Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.

Леди Гага выделила Красному Кресту один миллион долларов для помощи жертвам урагана "Сэнди".