Translation of "Adoran" in Russian

Los niños adoran cantar.

Дети любят петь.

- Les encanta.
- Lo adoran.

Они это любят.

Las serpientes adoran estos lugares.

Змеям и всем остальным здесь нравится.

Ellos adoran el todopoderoso dólar.

Они поклоняются всемогущему доллару.

- Les encanta eso.
- Adoran eso.

Они это любят.

Las mariposas adoran el sol.

Бабочки очень любят солнце.

Todos los fineses adoran su lengua.

Все финны любят свой язык.

Para todos aquellos que adoran la era napoleónica.

для всех, кто любит наполеоновскую эпоху.

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

Студенты обожают нового учителя английского языка.

En general, las niñas pequeñas adoran las muñecas.

Маленькие девочки обычно любят куклы.

- Todos lo adoran.
- Todo el mundo le adora.

Все его обожают.

Jimmy tiene tres hermanos menores que lo adoran.

У Джимми было трое младших братишек и сестёр, обожавших его.

Los alemanes adoran la cerveza y las salchichas.

Немцы любят пиво и сосиски.

Los americanos odian la música, pero adoran el entretenimiento.

Американцы ненавидят музыку, но обожают развлечения.

Para aquellos que adoran este dramático período de la historia.

для тех, кто любит этот драматический период истории.

Y los escorpiones adoran esconderse en arbustos y debajo de piedras.

Скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

También ansían independencia y adoran personalizar las cosas a su gusto.

Они жаждут независимости и любят делать всё по–своему.

Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.

Женщины обходятся с нами так же, как человечество со своими богами. Они нас почитают и всегда донимают, чтобы мы что-то для них сделали.