Translation of "Acabás" in Russian

Me acabás de hacer acordar de alguien.

Просто ты напомнил мне кое о ком.

Lo que acabás de decir me recuerda a un viejo refrán.

- То, что вы только что сказали, напоминает мне старую поговорку.
- То, что ты сказал, напоминает мне одну старую пословицу.

¡No, después de todo lo que acabás de decir, vos no sos ruso!

Нет, после всего того, что ты только что сказал, ты не русский!