Translation of "Terminé" in Portuguese

Terminé ganando.

Eu acabei vencendo.

- Ayer terminé el trabajo.
- Terminé el trabajo ayer.

Eu terminei o trabalho ontem.

Terminé el trabajo.

Terminei o trabalho.

Terminé de estudiar.

Acabei de estudar.

Terminé mi trabajo.

- Terminei meu trabalho.
- Acabei meu trabalho.

Ya terminé mi tarea.

Já terminei minha lição de casa.

Terminé el trabajo solo.

Terminei o trabalho sozinho.

Ayer terminé el trabajo.

Ontem eu terminei o trabalho.

Ya terminé el trabajo.

Eu já terminei o trabalho.

Terminé rápido de comer.

Terminei meu almoço rapidamente.

Finalmente, terminé este trabajo.

Finalmente, terminei este trabalho.

Terminé mi tarea de matemática.

Terminei a minha tarefa de matemática.

Terminé de leer aquel libro.

Eu terminei de ler aquele livro.

Yo terminé ese trabajo solo.

Eu terminei esse trabalho sozinho.

Por fin terminé mi tarea.

Finalmente terminei minha tarefa.

Terminé de traducir por hoy.

Parei de traduzir por hoje.

Terminé de leer la primera página.

Eu terminei de ler a primeira página.

Yo terminé de empaquetar mis cajas.

Terminei de empacotar as minhas caixas.

Ya terminé de leer este libro.

Eu já terminei de ler este livro.

Terminé el libro el mes pasado.

Acabei o livro mês passado.

Terminé de leer el libro anoche.

Eu terminei de ler o livro na noite passada.

- Todavía no he acabado.
- Todavía no terminé.

- Eu não terminei ainda.
- Não terminei ainda.
- Ainda não terminei.

- He terminado de comer.
- Terminé de comer.

- Eu terminei de comer.
- Terminei de comer.

Terminé mis estudios con un gran esfuerzo.

Concluí os meus estudos com muito custo.

Ya terminé. ¿Cuál es el próximo paso?

- Já terminei. Qual é o próximo passo?
- Terminei. Qual é o próximo passo?
- Estou pronto. Qual é o próximo passo?

Terminé el trabajo en menos de una hora.

Acabei o trabalho em menos de uma hora.

Y lo que terminé aprendiendo de eso es,

e o que eu acabei aprendendo com isso foi,

Cuando terminé, descarté todas las palabras que no necesitaba.

Quando terminei, pintei de preto todas as palavras de que eu não precisava.

- Me he acabado el libro.
- Terminé de leer el libro.

Acabei de ler o livro.

Terminé de leer esta novela en menos de tres días.

Terminei de ler este romance em menos de três dias.

Entonces el blog que terminé comprando medio millón de dólares,

Então o blog que acabei comprando por meio milhão de dólares,

- Terminé de leer aquel libro.
- He terminado de leer ese libro.

Eu terminei de ler aquele livro.

Después de mucho tiempo sin practicar, terminé olvidando todo lo que sabía.

Após muito tempo sem praticar, acabei por esquecer tudo o que sabia.

Lo que terminé haciendo es que tomó el nombre de dominio caducado,

eu peguei o nome de domínio,

Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso.

Fiz todo o meu dever de casa e gostaria de descansar um pouco.

- Ya por fin terminé con el hombre.
- Por fin estoy en paz con el hombre.

Finalmente estou quite com o homem.

- Ya he terminado de leer este libro.
- Ya terminé de leer este libro.
- Ya he acabado de leer este libro.
- Ya me he acabado este libro.

Eu já terminei de ler este livro.