Translation of "Corto" in Portuguese

Hazlo corto.

Deixe elas curtas.

- Esto es muy corto.
- Es muy corto.

Isto é muito curto.

- El viaje fue corto.
- Fue corto el viaje.

A viagem foi curta.

Es muy corto.

É muito curto.

- Este es corto.

- Esse foi curto.

- Ella tiene el cabello corto.
- Tiene el pelo corto.

Ela tem cabelo curto.

- Tom tiene pelo corto.
- Tom tiene el pelo corto.

Tom tem cabelo curto.

Es corto, y porque es corto Google es como

Ela é curta, e por isso o Google pensa:

Cuento corto, nos casamos.

Para encurtar a história, nós nos casamos.

Tom tiene pelo corto.

Tom tem cabelo curto.

Tiene el pelo corto.

Ele tem cabelo curto.

Oh, corto, al grano,

"Ah, curtos, objetivos".

- Él siempre está corto de plata.
- Siempre anda corto de dinero.

Ele está sempre apertado.

Ella tiene el cabello corto.

Ela tem cabelo curto.

Su discurso fue demasiado corto.

- O discurso dele foi muito curto.
- O discurso dele foi demasiado curto.

Me gusta el cabello corto.

Eu gosto de cabelo curto.

Su discurso fue muy corto.

Seu discurso foi muito curto.

A camino largo, paso corto.

Devagar se vai ao longe.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Más exitista, más de corto plazo.

Mais virado para o êxito, mais de vistas curtas.

Y fue un tiempo muy corto,

E foi um tempo muito curto

Ella tiene el pelo muy corto.

- Ela tem o cabelo bem curto.
- Ela tem o cabelo muito curto.

Él me mandó un mensaje corto.

Ele me mandou uma mensagem curta.

El viaje en tren fue corto.

A viagem de comboio foi curta.

Ella tiene el cabello muy corto.

Ela tem cabelo muito curto.

Este abrigo me queda muy corto.

Este casaco está muito curto em mim.

Te queda bien el pelo corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Un corto email diciendo: "Hey, John,

um e-mail curto dizendo: "Hey John,

- Nunca me corto las uñas en la noche.
- Nunca me corto las uñas por la noche.

Eu nunca corto as unhas à noite.

Este es el más corto que conozco:

Aqui está o menor que eu conheço:

- Me corto.
- Me corté.
- Me he cortado.

Eu me cortei.

Ella se ha cortado el pelo corto.

Ela cortou o cabelo curto.

Te ves bien con el cabello corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Cualquier video corto como dos, tres minutos

Quaisquer vídeos curtos com dois, três minutos

Obtener los mejores resultados a corto plazo.

obter os melhores resultados a curto prazo.

Ahora, sé que este video es corto,

Eu sei que esse vídeo é curto,

- ¿Qué tal comprar? dominios? Como súper corto,

- E comprar domínios? Domínios super curtos

Con un texto corto, bien por ti.

as pessoas têm com pouco texto, bom para você.

Como le hagas daño te corto los cojones.

- Se o magoas, corto-te os tomates.
- Se você o machucar, cortarei suas bolas fora.
- Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora.

Fue más corto de lo que él esperaba.

Demorou menos do que ele esperava.

Fue más corto de lo que ella esperaba.

Foi mais curto do que esperávamos.

¿Hay un camino más corto para llegar allí?

Tem algum caminho mais curto para chegar ali?

Es corto porque estos tres complementos son efectivos.

É curto porque esses três plugins são eficazes.

- Al mantenerlo corto, la gente lo recuerda más,

- Mantendo ela curta as pessoas se lembram mais,

Se convirtió en negocio, pero a corto plazo,

isso trouxe negócios, mas no curto prazo

Que eres apasionado sobre en el corto plazo.

que você está apaixonado no momento.

Ese video debe ser Corto y al grano.

Esse vídeo deve ser curto e objetivo.

Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.

Eu sou um homem de temperamento curto e língua solta.

Estoy un poco corto de efectivo por el momento.

Neste momento tenho pouco dinheiro.

Un camino recto es más corto que uno curvo.

- Um caminho reto é mais curto do que um curvo.
- Caminho reto é mais curto do que um curvo.

"Este es el camino más corto", concluyó el camionero.

"Este é o caminho mais curto", concluiu o caminhoneiro.

Y es por eso que lo corto es efectivo.

E é por isso que o curto é eficaz.

Ustedes no pueden ir y crear un video corto

vocês não podem criar um vídeo curto

¿Sabes qué pasa si un video es muy corto?

Você sabe o que acontece quando um vídeo é muito curto?

El mes lunar es más corto que el mes calendárico.

O mês lunar é menor do que o mês do calendário.

Esa es la palabra clave o un término más corto

que é a palavra-chave ou um domínio

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

Não tenho dinheiro suficiente neste momento.

Pero solo quieres quedarte corto para que la gente lo recuerde.

Mas você deve simplesmente mantê-la curta para que as pessoas possam lembrar.

Pensar a largo plazo, y no hagas trucos a corto plazo

Pense no longo prazo, e não faça truques de curto prazo

Es posible que no obtenga el mejor resultados en el corto plazo.

você pode não conseguir os melhores resultados a curto prazo.

La línea recta es el camino más corto de un punto a otro.

A linha reta é o caminho mais curto entre dois pontos.

- Me quedaré aquí por un tiempo corto.
- No me quedaré aquí por mucho.

- Ficarei aqui por um breve período de tempo.
- Ficarei aqui por pouco tempo.

Otras dirán:"Oh, un copy tan corto, no convierte bien", esto es un error.

outra dizem, "Ah, muito curta não converte bem". Isso na verdade está errado.

Estoy buscando un abrigo. Uno corto porque soy bajo y con el diseño más elegante posible.

Eu estou procurando um casaco. Como eu sou baixo o casaco tem que ser curto, de preferência com um design bem elegante.

Si es demasiado corto no es descriptivo suficiente para que la gente sepa lo que tu

Se for muito curto, não será descritivo o suficiente para as pessoas

- Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
- Siguió el trabajo después de un corto descanso.

Ele continuou com seu trabalho depois de um breve descanso.

Entonces, si puedes obtener un dominio corto como cars.com u hotels.com, que generalmente ya no están disponibles

Então, se você conseguir um domínio curto com carros.com, hotéis.com, o que estão quase sempre indisponíveis

- Ando mal de dinero.
- No tengo dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.
- Ando escaso de fondos.

Falta-me dinheiro.

Largo es el camino de la enseñanza por medio de la teoría, corto y eficaz por medio del ejemplo.

Longa é a via do ensino por meio da teoria, curta e eficaz por meio do exemplo.

Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.

- Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
- Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.

Da igual si es corto o largo. Algunas personas dirán: "Oh, nadie va a leer un copy tan largo", y

Se ele é longo ou curto, algumas pessoas falam "Ah. ninguém vai ler copy longa" e

Cuando el faraón dejó salir al pueblo, Dios no los llevó por el camino del país de los filisteos, aunque era más corto; pues dijo: "No sea que, al verse atacado, el pueblo se arrepienta y se vuelva a Egipto." Dios hizo rodear al pueblo por el camino del desierto del mar de Suf. Los israelitas salieron bien equipados del país de Egipto.

Quando o faraó permitiu que os israelitas saíssem do Egito, Deus não os guiou pelo caminho que atravessa a terra dos filisteus, embora fosse mais curto. Deus pensou assim: "Não quero que os israelitas mudem de ideia e voltem para o Egito, se tiverem de enfrentar um combate." Por isso Deus fez o povo dar uma volta pela rota do deserto, na direção do mar Vermelho. Os israelitas saíram do Egito preparados para lutar.