Translation of "Flota" in Portuguese

La madera flota.

- A madeira flutua.
- A madeira boia.

Una piedra no flota.

Uma pedra não flutua.

¿Por qué el hielo flota?

Por que o gelo boia?

La madera flota, pero el hierro se hunde.

Madeira flutua, mas ferro afunda.

Una nube blanca flota en el cielo azul.

Uma nuvem branca flutua no céu azul.

La flota española fue dispersada por la tormenta.

A frota espanhola foi dispersada pela tempestade.

¿El vidrio flota al hundirlo en el agua?

O vidro boia ou afunda na água?

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

Os odores pesam no ar da noite.

Una de las cualidades del aceite es que flota sobre el agua.

Uma das características do óleo é que ele flutua sobre a água.

Si una gota flota y luego se evapora, esto deja el virus afuera en el aire

Se uma gotícula flutua e evapora, ela deixa o vírus no ar

La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.

Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas.

"Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron".

"Os esquadrões dos Dólopes aqui, / ali o fero Aquiles acampava; / aqui, em seco, descansava a frota / e este era o palco costumeiro dos combates."

- Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.
- Un idioma es un dialecto con armada y flota.
- Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.

- Uma língua é um dialeto com exército e marinha.
- Uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha.