Translation of "Experto" in Portuguese

Está hablando un experto.

Fala um expert.

No soy un experto.

Não sou um especialista.

Tú eres el experto.

Você é o expert.

Pregunta a un experto.

Pergunte a um especialista.

Un gerente experto en dinero

um gerente que economiza dinheiro

De hecho eres un experto.

Você é mesmo esperto.

- Tomás dijo no ser un experto.
- Tomás dijo que no era un experto.

Tom disse que ele não é especialista.

Soy un experto en este tema.

Eu sou um especialista neste assunto.

Él es un experto en astronomía.

Ele é um especialista em astronomia.

Mi padre es un cirujano experto.

Meu pai é cirurgião profissional.

No soy un experto en psicología.

Eu não sou um expert em psicologia.

Él habla como si fuera un experto.

Ele fala como se fosse um especialista.

Se le pidió consejo a un experto.

Conselho foi pedido a um experto.

Jim es experto de francés y alemán.

Jim é perito em francês e alemão.

Pero no soy un experto en este tema

mas eu não sou especialista neste assunto

El objetivo del experto es hacer primas únicamente.

O objetivo do especialista é fazer apenas prêmios.

- No soy un experto.
- No soy un especialista.

Não sou um especialista.

O pregunte al experto en viajes Rick Steves,

ou perguntar ao especialista em viagens Rick Steves,

Él es un experto en resolver problemas así.

Ele é especialista em resolver esse tipo de problema.

El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.

O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.

- De hecho eres un experto.
- Tú sí que sabes.

Você é mesmo esperto.

Lo mejor es pedirle a un experto que la repare.

O melhor é pedir para que um especialista conserte isso.

Así que hay una explicación del experto que escuchamos en la televisión

então há uma explicação do especialista que ouvimos na TV

El profesor Tom Shippey es un experto en historia vikinga y literatura medieval.

O professor Tom Shippey é um especialista em história viking e literatura medieval.

Si es así, llame a un médico experto y diga "Llegaré a 5 minutos".

Se você é assim, chame um médico especialista e diga "Estou chegando a 5 minutos".

Porque es un experto en cambiar la agenda. Esta pregunta fue dirigida a Trump

porque ele é um especialista em mudar de agenda. Esta pergunta foi dirigida a Trump

Porque te ayudará a anclarte como el experto en la industria que estamos usando todos

porque isso irá ajudar a te destacar como um especialista na indústria.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.

Solo un hombre en el que se combinara un excelente espíritu musical, una sabiduría profunda, una noble sensibilidad, un intenso entusiasmo y el elegante don del experto letrado puede escribir algo así.

Só é capaz de escrever algo assim um homem em cuja alma se combinam uma musicalidade extraordinária, uma sabedoria profunda, uma nobre sensibilidade, um ardente entusiasmo e a elegância de estilo de um experiente homem de letras.