Translation of "Encendido" in Portuguese

Deja el motor encendido.

- Deixe o motor ligado.
- Deixa o motor ligado.

Bill ha encendido la tele.

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

- Adam, ¿tu primer blog estaba encendido?

- Adam, o seu primeiro blog era sobre?

Me quedé dormido con el ordenador encendido.

Adormeci com o computador ligado.

- Bill ha encendido la tele.
- Bill prendió la televisión.

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

- Él dejó el motor encendido.
- Dejó el motor andando.

Ele deixou o motor ligado.

Grande, musculoso y naranja encendido, el icónico orangután de Asia.

Grande, forte e dum laranja resplandecente, o icónico orangotango da Ásia.

¡Va a ser difícil barrer la habitación con el ventilador encendido!

Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado!

Dormir con el televisor encendido no es bueno para el cerebro.

Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.

Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.

Cheia de querosene puro, aquela lampadazinha podia ficar acesa durante vários dias.

No hay nadie en la sala de estar, pero el televisor está encendido.

Não tem ninguém na sala de estar, mas a TV está ligada.