Translation of "¿un" in Portuguese

- Un coche es un vehículo.
- Un automóvil es un vehículo.

Um carro é um veículo.

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

- Espere um instante.
- Espere um momento.

Vi un lobo, un zorro y un conejo.

Eu vi um lobo, uma raposa e um coelho.

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

- Vocês têm um minuto?
- Você tem um minuto?
- Tens um minuto?

Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.

Um tubarão é um peixe, enquanto um golfinho é um mamífero.

- Tome un cruasán.
- Toma un cruasán.
- Tomad un cruasán.
- Tomen un cruasán.

- Coma um croissant.
- Aceite um croissant.

- Sólo un minuto.
- Un minuto.

- Só um minuto.
- Só um momento.

Un caballo es un equino.

Um cavalo é um equino.

Un juramento es un juramento.

Juramento é juramento.

Un trato es un trato.

Trato é trato.

Un padre es un padre.

Um pai é um pai.

Un elogio vale un beso.

Um elogio vale um beijo.

- Espera un minuto.
- Dame un segundo.
- Aguantá un segundo.

- Espere um minuto.
- Espera um instante!

- Quiero un cachorro.
- Quiero un perrito.
- Quiero un cachorrito.

Quero um cachorrinho.

Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.

Quero ser médico, enfermeiro ou professor.

- Manejabas un camión.
- Condujiste un camión.
- Conducías un camión.

Você dirigia um caminhão.

Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.

Geralmente uma sentença tem um sujeito e um verbo.

- ¿Tienes un diccionario?
- ¿Tiene usted un diccionario?
- ¿Tienen un diccionario?
- ¿Tenéis un diccionario?

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

- ¿Eso es un gato o un perro?
- ¿Es eso un gato o un perro?

Isso é um gato ou um cachorro?

- No es un gato. Es un perro.
- No es un gato, es un perro.

Isto não é um gato. Isto é um cachorro.

- ¿Usted prefiere un té o un café?
- ¿Vos preferís un té o un café?

Você prefere um chá ou um café?

Hasta un empresario, un intelectual, un científico. Tenía mucha ductilidad.

como com um empresário, um intelectual, um cientista. Ele tinha uma flexibilidade maravilhosa.

- Eres un doctor.
- Eres un médico.
- Usted es un médico.

Você é médico.

- El león es un animal.
- Un león es un animal.

- Um leão é um animal.
- O leão é um animal.

- Espera un minuto.
- Bancame un minuto.
- Espere usted un minuto.

Um momento...

Soy un fue, y un será, y un es cansado.

Eu era, eu sou e serei um cansado.

- Prueba un poco.
- Pruebe un poco.
- Prueben un poco.
- Pruébalo.

- Experimenta.
- Experimente.
- Experimentem.

Un pavo es un poco más grande que un pollo.

Um peru é um pouco maior que um frango.

- ¡Necesito un medico!
- Necesito a un doctor.
- Necesito un doctor.

Eu preciso de um médico.

- Un delfín es un mamífero.
- El delfín es un mamífero.

O golfinho é um mamífero.

- ¿Sabes diferenciar un pato de un ganso?
- ¿Eres capaz de diferenciar un pato de un ganso?
- ¿Puedes diferenciar un pato de un ganso?

Você sabe diferenciar um pato de um ganso?

- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.
- Me compré un auto.
- Me compré un coche.

Comprei um carro.

¡Un río! Bueno para un superviviente.

Um rio! É ótimo para a sobrevivência.

- Un gusto, un honor. - Mucho gusto.

É uma honra. EX-MINISTRO DA DEFESA - EX-MEMBRO DO MLN

- Espere un momento.
- Esperad un momento.

- Espere um momento.
- Esperem um momento.

- Traza un círculo.
- Dibuja un círculo.

Desenhe um círculo.

Tengo un gato y un perro.

Tenho um gato e um cachorro.

¿Tienes un boli o un lápiz?

Você tem uma caneta ou um lápis?

Un gato no es un humano.

Um gato não é ser humano.

- Sos un boludo.
- Sos un pelotudo.

Você é um pateta.

Un cheque es sólo un documento.

Um cheque é apenas um documento.

Tenemos un perro y un gato.

Nós possuímos um cachorro e um gato.

Un rayo es un fenómeno eléctrico.

O raio é um fenômeno elétrico.

- ¿Tiene un lápiz?
- ¿Tienes un lápiz?

Você tem um lápis?

Un perro persiguió a un gato.

- Um cachorro perseguia um gato.
- Um cachorro caçou um gato.

Tengo un perro y un gato.

Eu tenho um cachorro e um gato.

- Soy un chico.
- Soy un niño.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

- Descansad un poco.
- Descansa un poco.

- Descansa um pouco.
- Descanse um pouco.
- Descansem um pouco.

- ¿Tenés un forro?
- ¿Tenís un forro?

Você tem uma camisinha?

- Tengo un coche.
- Tengo un carro.

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

- Dame un ejemplo.
- Deme un ejemplo.

Dê-me um exemplo.

- ¿Sos un fantasma?
- ¿Eres un fantasma?

Você é um fantasma?

- Oímos un ruido.
- Escuchamos un ruido.

Ouvimos um barulho.

- Sos un mentiroso.
- Eres un mentiroso.

Você é um mentiroso.

Un gato corrió tras un ratón.

Um gato correu atrás de um rato.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

- Eu tenho um computador.
- Eu possuo um computador.

- Es un pez.
- Es un pescado.

É um peixe.

¿Eres un profesor o un estudiante?

- Você é um professor ou um estudante?
- Você é uma professora ou uma estudante?

Tenemos un gato y un perro.

Temos um gato e um cachorro.

Tomaré un café y un cruasán.

Vou querer um café e um croissant.

- Dame un minuto.
- Espera un minuto.

Dê-me um minuto.

Un punto es un punto pequeño.

Um ponto é um ponto pequeno.

Un ordenador es un aparato complejo.

O computador é uma máquina complicada.

- Necesito un coche.
- Necesito un auto.

- Preciso de um carro.
- Eu preciso de um carro.

Un elefante es un animal fuerte.

O elefante é um animal forte.

Un perro perseguía a un gato.

Um cão perseguia um gato.

- Sos un idiota.
- Eres un idiota.

Você é um idiota.

- ¿Necesita un rayador?
- ¿Necesita un guayo?

Você precisa de um ralador?

- ¡Espera!
- ¡Espera un momento!
- ¡Un segundo!

- Aguarde.
- Aguardem.

- Quiero un ordenador.
- Quiero un pc.

Quero um computador.

- Quiero un libro.
- Quisiera un libro.

- Quero um livro.
- Eu quero um livro.

- Sos un animal.
- Eres un animal.

Você é um animal.

- Eres un genio.
- Sos un genio.

- Você é um gênio.
- Você é um gênio!

- Contanos un chiste.
- Cuéntanos un chiste.

Conte-nos uma piada.

- Aguarda un segundo.
- Espera un segundo.

Só um segundinho.

- ¡Eres un ángel!
- Sos un ángel.

- Você é um anjo!
- Tu és um anjo!

- ¿Tienes un cerillo?
- ¿Tienes un fósforo?

- Você tem um fósforo?
- Tu tens um fósforo?

- ¡Cuéntame un cuentito!
- Cuéntame un cuento.

- Conte-me uma estória.
- Conte-me uma história.

- Eres un tacaño.
- Eres un pesetero.

- Você é um avarento.
- Você é um muquirana.

- Sos un idiota.
- ¡Eres un idiota!

Você é um idiota.

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?

Você tem um celular?