Translation of "Quédense" in Polish

Quédense tranquilos.

Bądź cicho.

Quédense donde están.

Proszę zostać tam, gdzie pan stoi.

- Quédate adentro.
- Quédense adentro.

Zostań w środku.

¡Quédense quietos! El bebé está durmiendo.

Cicho bądźcie! Dziecko śpi.

¿Quieren ir hacia la corriente? Bien, vamos, quédense a mi lado.

Więc chcecie wejść w przeciąg? To chodźmy, trzymajcie się mnie.

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

Proszę zostać.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

Zostań z nami.

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.
- Quedaos en casa.
- Quédese en casa.
- Quédense en casa.

Zostań w domu.