Translation of "¿su" in Polish

0.019 sec.

Examples of using "¿su" in a sentence and their polish translations:

Su casa, su trabajo, restaurantes,

dom, miejsce pracy, restauracje,

Su sonrisa expresaba su gratitud.

Jej uśmiech wyrażał wdzięczność.

- ¿Y su respiración?
- ¿Su respiración?

A oddech?

- Lamentamos su muerte.
- Lamentamos su deceso.
- Lamentamos su fallecimiento.

Żałujemy jego śmierci.

Su buena memoria es su arma.

Dobra pamięć to jego oręż.

Su respuesta depende de su humor.

Jego odpowiedź zależy od nastroju.

- Admiro su coraje.
- Admiro su valor.

Podziwiam jego odwagę.

Su encanto no radica en su físico, sino en su carácter.

Jego urok tkwi w charakterze, nie w wyglądzie.

- Soy de su opinión.
- Comparto su opinión.

Podzielam jego zdanie.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

Osiągnął cel.

Él sintió su mano sobre su hombro.

Poczuł jej rękę na swoim ramieniu.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

Zapomniałem jej imienia.

- Ésta es su casa.
- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

To ich dom.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

Zapomniałem jego nazwiska.

- ¿Puedo ver su pasaporte?
- ¿Me permite su pasaporte?

Czy mogę zobaczyć pana paszport?

Ella cuidó a su padre hasta su muerte.

Opiekowała się ojcem aż do jego śmierci.

Tanto su padre como su madre están muertos.

Nie żyje ani jego matka, ani ojciec.

- Su bicicleta es azul.
- Su bici es azul.

Jego rower jest niebieski.

- Él reconoció su derrota.
- Él admitió su derrota.

Przyznał się do porażki.

Ken compartía su habitación con su hermano mayor.

Ken dzielił pokój ze swoim starszym bratem.

- Su belleza era indescriptible.
- Su hermosura era indescriptible.

Jej piękno jest nie do opisania.

- ¿Es su padre doctor?
- ¿Su padre es médico?

Czy jego ojciec jest lekarzem?

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

Tom lubi swoją pracę.

- Ella agarró su libro.
- Ella tomó su libro.

Wzięła jego książkę.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

Jej ojciec poświęcił życie nauce.

- Ayer recibí su carta.
- Recibí su carta ayer.

- Otrzymałem pański list wczoraj.
- Wczoraj otrzymałem Państwa list.

- Ésta es su casa.
- Esa es su casa.

- To jej dom.
- To jest jej dom.

- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

To jest jej dom.

Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.

Pamiętam jej twarz, ale nie pamiętam jej imienia.

Deme su dirección y su número de teléfono.

Podaj mi swój adres i numer telefonu.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.
- A Tom le encanta su trabajo.

- Tom lubi swją pracę.
- Tom lubi swoją pracę.

- Su matrimonio se realizará mañana.
- Su boda se celebrará mañana.
- Su boda será mañana.

Ich ślub będzie jutro.

- Su hobby es coleccionar sellos.
- Su afición es coleccionar sellos.
- Coleccionar sellos es su hobby.
- Coleccionar sellos es su afición.

Jej hobby to kolekcjonowanie znaczków.

Conocen su tipo,

Znasz ten typ,

¡Es su collar!

To jej obroża!

Reclama su territorio.

Czas ogłosić, czyje to terytorium.

Obtener su grado,

dostała dyplom,

Esperó su turno.

Czekał na swoją kolej.

Es su coche.

- To jest jego auto.
- To jest jego samochód.

¿Es su libro?

Czy to pańska książka?

Disfrute su viaje.

Miłej podróży.

Cumplieron su misión.

Zakończyli swoją misję.

Consiguieron su objetivo.

Swój cel osiągnęli.

Cepilló su sombrero.

Wyszczotkował kapelusz.

Admiro su coraje.

Podziwiam jego odwagę.

Acepté su invitación.

- Przyjąłem jego zaproszenie.
- Przyjęłam jego zaproszenie.

Sacó su pasaporte.

On wyciągnął swój paszport.

Deme su arma.

Daj mi swoją broń.

Siga su ejemplo.

Idź za jego przykładem.

Alcanzaron su meta.

Oni osiągnęli swój cel.

Continúe su análisis.

Kontynuuj swoje analizy.

Es su trabajo.

To jest ich praca.

Necesito su ayuda.

- Potrzebna mi jej pomoc.
- Potrzebuję jej pomocy.

El secreto de su éxito es su naturaleza perezosa.

Sekretem ich sukcesu jest powolna natura.

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

On wykonał swoją pracę.

Su personalidad se parece a la de su hermana.

Ona jest z charakteru podobna do siostry.

No ve a su familia en su vida ocupada.

Rzadko kiedy widzi się z rodziną w swoim zapracowanym życiu.

Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.

On uratował swojego przyjaciela z narażeniem życia.

Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

Poświęcił zdrowie dla spełnienia obowiązku.

Su sobrina es atractiva y madura para su edad.

Jego bratanica jest urocza i dojrzała jak na swój wiek.

Su cara se parece a la de su madre.

Jej twarz jest podobna do twarzy jej matki.

- Él compartió su sopa conmigo.
- Compartió su sopa conmigo.

Podzielił się ze mną zupą.

- Era su primer trabajo.
- Este fue su primer trabajo.

To była jej pierwsza praca.

- Su vida está en peligro.
- Su vida corre peligro.

- Jego życie jest w niebezpieczeństwie.
- Jego życie jest zagrożone.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo su dinero.

Stracił wszystkie swoje pieniądze.

- ¿Cómo está su esposa?
- ¿Cómo se siente su esposa?

Jak się czuje pańska żona?

- Su abuela luce saludable.
- Su abuela parece estar sana.

Jego babcia wygląda zdrowo.

- Tom terminó su tarea.
- Tom ha terminado su tarea.

Tom skończył pracę domową.

- Me aburrió su larga palabrería.
- Me aburrió su cháchara.

Znudziło mnie jego długie gadanie.

- Me agradó su compañía.
- He disfrutado de su compañía.

Miło mi było panu towarzyszyć.

Su padre le dejó la casa en su testamento.

Ojciec zostawił mu dom w testamencie.

Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo.

Zaryzykowała życie, aby ochronić swoje dziecko.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie se sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

- Nikt nie wie, jak on się nazywa.
- Nikt nie zna jego imienia.

- Mary se parece a su madre pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre pero su personalidad es diferente.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es diferente.

Mary wygląda jak jej matka, ale jej osobowość jest inna.

- Tuvo que compartir una habitación con su hermana.
- Tuvo que compartir su habitación con su hermana.

Musiał dzielić swój pokój ze swoją siostrą.

Es que cambiamos su entorno para adaptarlo a su meta.

było to, że zmieniliśmy jego otoczenie tak, by mu pomogło.

Su marido y su hija no tuvieron la misma suerte.

Jej mąż i córeczka nie mieli tyle szczęścia.

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

Wygląda niezwykle i taki też prowadzi tryb życia.

- El experimento comprobó su teoría.
- El experimento confirmó su teoría.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

- Ella es su madre real.
- Ella es su verdadera madre.

Ona jest jego prawdziwą matką.

- Su cara se puso roja.
- Su rostro se puso rojo.

Zaczerwieniła się na twarzy.

- Él mantiene su cuarto limpio.
- Él mantiene limpia su habitación.

Utrzymuje swój pokój w czystości.

Su padre era médico y su madre ama de casa.

Jego ojciec był lekarzem, a jego matka panią domu.

- Ésta fue su única esperanza.
- Ésta era su única esperanza.

To była dlań jedyna nadzieja.